~*~
Na początku bardzo chciałabym podziękować za każdy komentarz, to naprawdę super sprawa, gdy ludzie ( na całym świecie) czytają to co piszesz, interesują się. DZIĘKUJĘ KOCHANI!
~*~
Al principio quisiera daros mil gracias por cada vuestro comentario, eso es una pasada cuando veo que la gente de muchos sitios en el mundo leen lo que escribo, que les importa. MIL GRACIAS QUERIDOS MIOS!
~*~
At the beginning I'd really like to thank you for every comment, it`s really cool thing when people (around the world) are reading what I write, are interested in. THANK YOU FOR EVERYONE!
Wiele osób mi pisało w komentarzach, że fajnie Hiszpania itp. Tak sobie pomyslałam, że z każdym postem będę wam podarowywać kwałeczek tego kraju, co nieco o kulturze, ludziach kuchni KOSMETYKACH i MODZIE :) Niedługo wakacje, może się ktoś skusi na przyjazd tutaj, chętnych zapraszam do Ciudad Real !!
Many people have written to me in the comments, it's cool to live in Spain, etc. I was thinking that with each post I will write you about this country, a little bit about the culture, people and cuisine COSMETICS fashion :) Not long vacation, it can tempt anyone to come here, I invite you willing to Ciudad Real!
Mucha gente me escribió que es una pasada vivir en Espańa, asi que pense de escribir tambien un poco sobre ello. Quisiera dar algunas informaciones sobre la cultura, sobre la gente, cocina, cosmetico y sobre la moda claro! Pronto vacaciones y quizas alguno de vosotros quisiera venir aqui, estais invitados a Ciudad Real!
Ciudad Real, 20°C
Piękna słoneczna i cieplutka niedziela, bez namysłu wzięłam aparat i wyciągnęłam chłopaka na sesję! Dzisiaj prezentuję połączenie elegancko-wygodno-wiosennie. W Hiszpanii jest zwyczaj strojenia się w niedzielę, no więc jestem! Kolorystyka godna wiosny, strasznie tu czekamy na pojawienie się jej pierwszych oznak, ostatnio dużo padało, więc gdy tylko na horyzoncie widać słońce wszyscy idą na Plaza Mayor na tak zwane Cañas y Tapas, czyli coś do picia, do którego w barach się dostaje gratisowo coś do jedzenia, mała porcja frytek, szynki ( ukochanej przez hiszpanów) lub owoce morza, są to małe porcje, ale sycące, Dla wegetarian często podają pisto, czyli duszona papryka, cebula , pomidor podaje się to z chlebem. Na filmiku poniżej przedstawiam wam Plaza Mayor w Ciudad Real, sami zobaczcie ile ludziiiii !!
Beautiful sunny and the heated Sunday, without hesitation I took the camera and my boyfriend to this session! Today I present a combination of elegant, comfortable for a spring. In Spain, it is the custom tuning on Sunday, so I'm! Colours worthy spring,everyone here is waiting for the appearance of the first signs was raining a lot lately, so when you see the sun on the horizon all go to the Plaza Mayor in the so-called Cañas y Tapas, something to drink, to which the bars to get free of something to eat a small portion of fries, ham (beloved by the Spaniards) or seafood, are small portions but filling, for vegetarians often give pisto, or stewed peppers, onion, tomato administered it with bread. In the video below I present to you the Plaza Mayor of Ciudad Real, see for yourself how meny peopleeee is today in Plaza Mayor!!
NO A TERAZ MOJE ZESTAWIENIE NA TĄ JAKŻE PIĘKNĄ NIEDZIELĘ !
dress #CAVALLI bag #MICHAELKORS shoes #BERSHKA blezer #ZARA earrings #PANDORA brancelet #SERRNO sunglasses #PRADA
xoxo from Ciudad Real
~TheGrisGirl~
.jpg)
