TheGrisGirl (>_♥): octubre 2015

viernes, 30 de octubre de 2015

VICHY NORMADERM - REVIEV

Kosmetyki VICHY często się pojawiają na moim blogu,

a to dlatego, że jestem ich wielką fanką.

Są jakby stworzone dla potrzeb mojej skóry

Dziś o

VICHY NORMADERM

Linia idealna dla osób z niedoskonałościami skóry,

czyli jakieś 90% społeczeństwa

Osobiście doświadczyłam poprawy cery

- Zmniejszona ilość wydzielanego sebum

- Mniej czarnych punktów

- Brak zaczerwień

- strefa T dziś już jest w idealnym stanie

Nie polecam ludziom o :

- skórze suchej i bardzo suchej

- cerze normalnej/bezproblemowej

Cosméticos Vichy aparecen frecuentemente en mi blog,

y eso es porque soy una gran fan de ellos.

Como si fueron creados para las necesidades de mi piel

Hoy sobre:

VICHY NORMADERM

La línea ideal para personas con imperfecciones de la piel.

que ya es aproximadamente el 90% de la población

Yo personalmente noto la mejora en la piel

- Disminución de la secreción de sebo

- Manchas negras han desaparedido

- Nada de enrojecimiento

- Zona T hoy ya está en perfectas condiciones

No recomiendo a las personas que tienen:

- Piel seca y muy seca

- La piel normal / sin fisuras

ENG

Vichy cosmetics often appear on my blog,

and that's because I'm a big fan of them.

They are as if created for the needs of my skin

today about

VICHY NORMADERM

The line is perfect for people with skin imperfections.

is about 90% of the population

I personally experienced on my skin

- Decreased secretion of sebum

- Less black spots

- No reddening

- T zone today is in perfect condition

I don`t recommend for people who has:

- Skin dry and very dry

- Normal skin / seamless

HAVE AN INSPIRING DAY!

muchos besos y abrazos

~TheGrisGirl~

FACEBOOK BLOGLOVIN INSTAGRAM

SHOP MY CLOSET

miércoles, 28 de octubre de 2015

MAYBELLINE AFFINITONE REVIEW

MAYBELLINE AFFINITONE

REVIEW

and

it`s MAKEUP with

1. MAYBELLINE

Zacznę od plusów

KRYCIE : dobre, jak większość ludzi mam problem z rozszerzonymi porami w strefie T a podkład ładnie sobie z nimi radzi przyczyn ich nie zatyka

UŻYCIE : Osobiście lubię niezbyt gęstą i lekką konsystencję, czy to w fluidach czy to w kremach do twarzy. Przekonałam się, że tylko takie kosmetyki nie poślą mnie na kolejny zabieg mikrodermabrazji

KOLORYT : Zawsze używam BEIGE w okresie jesień/zima ten podkład co prawda

po nałożeniu mnie przeraził swoim bardzojasnym kolorem,

ale jak wiadomo kosmetyki w powietrzu utleniają się i lekko przyciemniają,

także jestem bardzo zadowolona,

że tenże kolor okazał się o ton jaśniejszy od mojej skóry

NAKŁADANIE : Łatwa aplikacja, nie pozostawia smug

minusy

TRWAŁOŚĆ : No niestety u mnie nie wytrzymuje obiecanych nawet 8h, muszę biegać i przypudrowywać nosek

OPAKOWANIE : Pompka, która zawsze napawa mnie wątpliwością czy zakupić produkt czy nie

Całe szczęście JESZCZE działa, zobaczymy jak długo

Buteleczka szklana... z doświadczenia wiem ile jeszcze po "zużyciu produktu"

można zużyć po rozcięciu opakowania ;)

ventajas

TAPAR : bueno como la mayoría de las personas tienen un problema con los poros dilatados en la zona T y este producto lo tapa de maravilla sin obstruirlos

USO: Personalmente, no me gusta muy la textura demasiado gruesa, ya sea en fluids o en cremas faciales. Yo estaba convencida de que sólo este tipo de cosméticos no me va a enviar a otro microdermabrasión

COLOR : siempre uso BEIGE durante el otoño / invierno, es cierto que

después de la aplicación me asustó su color clarisimo

pero como sabemos los cosméticos en el aire se oxidan y se oscurecen ligeramente.

Asi que estoy contenta con este tono,

aunque el color resultó ser un tono más claro que mi piel al principio

APLICACIÓN: Fácil de aplicar, no deja rayas

DESVENTAJAS

DURAZIÓN : Bueno, por desgracia no duró prometidas ni 8 horas,

EMBALAJE : bomba, que siempre me hace dudar de si comprar el producto o no

Afortunadamente todavía funcciona, a ver cuánto tiempo

Botella de cristal ... Sé por experiencia lo mucho que el "producto terminado"

cuando mas puedo usar después de cortar el paquete;)

ENG

the pros

COVERAGE : good as most people have a problem with enlarged pores in the T-zone and the background nicely with them doing their reasons for not clog

USE : Personally, I like not very thick and light texture, whether in fluidach whether in facial creams. I was convinced that only such cosmetics will not send me to another microdermabrasion

COLOR : always use BEIGE during autumn / winter this primer is true

after application frightened me your bardzojasnym color

but as it is known cosmetics in the air oxidize and darken slightly.

I am also very happy,

that it purports color turned out to be a shade lighter than my skin

APPLICATION: Easy to apply, leaves no streaks

cons

LIFE: Well, unfortunately for me not withstand even the promised 8 hours, I run and przypudrowywać nose

PACKING: pump, which always makes me doubt whether to buy the product or not

Fortunately still working, we'll see how long

Glass bottle ... I know from experience how much the "consumable product"

You can use after cutting package;)