PHOTOGRAPHY FOR ME IS MORE THAN . . .

PL

Fotografia

To nie tylko "uchwycenie" chwili na wieczność 

To portal do świata kreatywności, obserwacji rzeczy niezauważalnych na pierwszy rzut oka

To pasja i ciekawość wszystkiego co nas otacza

Dzięki niej wyrażamy nasze emocje, które często nie mają słów ani dźwięków

Kolor, światło, kształt . . . wszystko ma znaczenie

Musimy tylko cierpliwie obserwować i czekać . . . 

ES
La fotografía
No es sólo "capturar" el momento para la eternidad
Es un portal al mundo de la creatividad, la observación de 
las cosas imperceptibles a primera vista
Es una pasión y curiosidad por todo lo que nos rodea
Gracias a la fotografia podemos expresar nuestras emociones, que a menudo no tienen las palabras ni sonidos
el color, luz, forma. . . todo tiene significado
Sólo tenemos que mirar con paciencia y esperar. .


ENG
 The photography
It's not just "capturing" the moment for eternity
It is a portal to the world of creativity, observation of things imperceptible at first glance
It's a passion and curiosity about everything that surrounds us
Thanks to it we express our emotions, which often do not have the words or sounds
Color, light, shape. . . everything has meaning
We just have to patiently watch and wait. . .

Will Jenkins odpoczywał w czasie rodzinnych wakacji na Kostaryce. Wybierał się właśnie na basen, kiedy na jego drodze pojawiła się iguana. - Zwierzę wygrzewało się w słońcu zaraz przed wejściem na plażę. To mi uświadomiło, że warto zawsze mieć ze sobą aparat - powiedział fotograf

8-letni Carlos Perez Naval z Hiszpanii otrzymał nagrodę 

w kategorii  Young Wildlife Photographer of the Year 2014. Na zdjęciu uchwycił skorpiona w promieniach słońca w pobliżu swojego rodzinnego miasta w Hiszpanii.

"Snowbird". Ser i kiełbasa - oto przysmaki, jakie uwielbiają sójki syberyjskie. Przekonał się o tym autor zdjęcia w czasie zimowego wyjazdu do Szwecji. Podczas każdego postoju Edwin Sahlin fotografował ptaki, które gromadziły się przy stole, oczekując na okruchy.

"Długi uścisk", czyli spółkowanie żab i przepiękne odblaski słoneczne, które wibrowały w rytm poruszających się płazów

"Apokalipsa" - zdjęcie nagrodzone w kategorii "Środowisko Ziemi"

Mam wiele pasji, ale fotografia i podróże

kulturoznawstwo i sztuka

 to coś, czemu chciałabym poświęcić życie . . .

Jestem wulkanem kreatywności
Nigdy nie straciłam tej dziecięcej ciekawości świata
Przecież na każdym roku jest coś co tylko czeka na odkrycie 

Tengo muchos aficiones, pero la fotografía y los viajes
Cultura y arte
  es algo a lo que me gustaría dedicar mi vida. . .
Soy un volcán de creatividad
Nunca perdí esa infantil curiosidad del mundo
  Siempre hay algo que está a la espera de ser descubierto

I have a lot of hobbies, but photography and travel
Cultural and art
  is something that I would like to devote my life for this. . .
I am a volcano of creativity
I never lost that childlike curiosity of the world
there is something that is just waiting to be discovered

HAVE AN INSPIRING DAY!

muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~

FACEBOOK   BLOGLOVIN   INSTAGRAM

&

SHOP MY CLOSET

©TheGrisGirl. All Rights Reserved