CHRISTMAS TABLE IDEAS

PL

Jak mówi stare przysłowie "co kraj to obyczaj" no właśnie, ale w świętach Bożego Narodzenia wszystkie ( większość) krajów ma jeden, ten sam zwyczaj- wigilijna kolacja.

Co prawda, w każdym kraju spożywa się inne potrawy ( o tym niedługo w innym poście ) 

dlatego dzisiaj chcę Wam, moi kochani przedstawić parę inspiracji na przystrojenie

Waszych wigilijnych stołów.

ES

Como dice un dicho antiguo " cada paistiene su cosa" pero claro Navidad 

tiene algo en comun en otros paises, es la cena. 

Claro, en cada pais se cena otra cosa ( en el proxmo post sobre eso )

por eso ahora quiero presentaros algunas ideas como adornar vuestra mesa navideńa. 

ENG

The old saing souns "what is the custom of the country," well, but the Christmas all (most) countries have one, the same custom-Christmas Eve dinner.

It`s true that, in any country other food consumed (about this soon in another post)

That is why today I want to show you, my dear introduce a pair of inspiration for embellishment

your Christmas Eve table.

PAST POST

"CHRISTMASGIFT IDEAS"

HAVE AN INSPIRING DAY !

muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~

FACEBOOK   BLOGLOVIN   INSTAGRAM

& 

SHOP MY CLOSET

©TheGrisGirl. All Rights Reserved.

CHRISTMAS GIFT IDEAS

PL

Coraz bliżej święta, sezon przedświątecznej gorączki uważam za otwarty.

No właśnie,co roku zastanawiamy się czym obdarować naszych najbliższych.

Myślimy czy ma to być coś ładnego czy może raczej praktycznego.

Coś glamour czy z pazurem.

Też miałam z tym problem aż do czasu wynalezienia mojego małego triku.

Zrobiłam listę osób, których będę obdarowywała, a na tej liście. . 

nie tylko widnieje imię ale też jej gust, ulubione kolory, styl życia oraz jej zainteresowania.

To świetnie ułatwia sprawę!

A dla niezdecydowanych lub dla tych, którzy nie mają tak pełnej wielu wiadomości podsuwam swoją  listę prezentów, które na pewno ucieszą :)

Jeśli macie już prezenty, to piszcie wasze pomysły. 

Chętnie poczytam!

ES

Navidad esta acercandose tan rapido. Asi que la locura de compra de regalo ya ha empezado.

Exacto, cada ańo estamos pensando, que comprar para mis seres queridos? 

Elegimos entre lo practico y lo precioso.

Debe ser glamour o con mucha caracter?

Tenia el mismo problema, hasta mi nuevo truco. 

Me hize una lista de mi gente, puse elnombre, sus estilos, profesion, aficiones, estilo de vida, etc

Y ahora es muchisimo mas facil.

Y para los que no saben demasiado de las personas a las que quieren regalar algo pues os enseno mi lista de regalos de este anó para mis seres queridos 

Y si ya teneis algo comprado, escribedmelo :)

Que curiosidad!

ENG

Christmas is approaching so fast. So the madness of buying gift has already begun.

Exactly, every year we are thinking about "What I`ll buy for my loved ones?"

Choose between practical and beautiful.

Must be glamorous or high character?

I had the same problem, even my new trick.

 I made me a list of my people, I put elnombre, their styles, profession, hobbies, lifestyle, etc

And now it's a lot easier!

And for those who do not know too much about the people who want to give something because I taught my gift list this year for my loved ones

And if you have already purchased something, I escribedmelo :)

It`s so exciting!

IDEAS FOR HER 

Dior j`adore  click

TOUS  click 

PEONY  click

SCARF click

BOOKS OF FASHION click

VASE click

YVES SAIN LAURENT click

IDEAS FOR HIM

HUGO BOSS  click

BRAUN   click

HUGO BOSS  click 

ETUI   click

CASIO  click

GIORGIO ARMANI  click

COCA-COLA COMERCIAL 

www.coca-cola.com

HAVE AN INSPIRING DAY !

muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~

FACEBOOK   BLOGLOVIN   INSTAGRAM

& 

SHOP MY CLOSET

©TheGrisGirl. All Rights Reserved.