domingo, 31 de agosto de 2014

COLOR IS THE BEST INSPIRATION TGG FOR FRANCIS MONTESINOS


PL
Mieliśmy okazję widzieć pokaz mody Walencyjskiego projektanta Francis Montesinos jesień/zima 2014/15 w Madrycie. Kolory  niczym wyrwane z rajskiego ogrodu, delikatne satyny, pióra i muzyka naprawdę mnie zainspirowały! Paleta barw pasująca do mojego stylu. Dziś przedstawię wam mój mały mix tego co przedstawię już wkrótce! 
Będzie jak zawsze kolorowo i energicznie. W tym sezonie nawet klasyczna CHANEL poszalała z kolorami, także tej jesieni i zimie mówimy GOODBYE dla czerni i nudy! 

ES
Tuvimos un gran placer ver la pasarela del disenador Valenciano Francis Montesinos otono/invierno 2014/15 en Madrid. Los colores como si fueron sacados del jardin paradisiaco, satenes delicadas, plumas y la musica me inspiraron de verdad. La paleta de colores va perfectamente con mi estilo! Hoy os presento un mix de cosas que quiere mostrar proximos dias!
Como siempre habra muchos colores y mucha energia. En esta temporada hasta clasica CHANEL juega con colores asi que este otono e invierno decimos GOODBYE para color negro y aburrimiento!

ENG
We had the opportunity to see a fashion show of designer Francis Montesinos from Valencia, autumn / winter 2014/15 in Madrid. Colors like taken out of the Garden of Eden, delicate satin, feathers and music really inspired me! Color palette is totally my style. Today I wanna to introduce you to my little mix of what I will present soon!   
It will, as always colorful and vigorous. This season, even classic CHANEL plays with colors, also this fall and winter, so we say GOODBYE for black color and boredom!














AMAZING VIDEO





COMING SOON . . . WKRÓTCE . . . APROXIMADAMENTE 




PHOTOS BY  



muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~




 ©TheGrisGirl. All Rights Reserved.


&

domingo, 24 de agosto de 2014

"FRANCIS MONTESINOS" MB MADRID FASHION WEEK , WINTER 2014/15



PL

Głębia błękitów niczym niespokojny ocean, perłowe satyny dryfujące po niespokojnych wodach
I wszystko jakby tańczyło na pawich piórach w rytm chillout i muzyki etnicznej.
Na jesień/zimę 2014/15 hiszpański projektant Francis Montesinos proponuje nam taką właśnie kolorystykę, fantazja zmieszana z rzeczywistością.

ES

La profundidad del azul como el oc éano inquieto, las sedas perlinas nadando en aguas inquietas. 
I todo como si bailaria en las plumas del pavo real en ritmo del chillout y musica étnica.
El diseñador español, Francis Montesinos para otoño/invierno 2014/15 nos propone esa mísma coloristica, fantasía se encuentra con la realidad 


ENG

The depth of blues like a restless ocean, pearl satin drifting across rough water
And all, as if dancing in rhythm of peacock feathers chillout and ethnic music.
For autumn / winter 2014/15 Spanish designer Francis Montesinos offers us just such a color scheme,  
fantasy mixed with reality.


































FRANCIS MONTESINOS
MAKE UP from RUNWAY AUTUMN/WINTER 2014/15



watch it in 
YouTube




COMING SOON . . . WKRÓTCE . . . APROXIMADAMENTE  




muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~




 ©TheGrisGirl. All Rights Reserved.


&




sábado, 23 de agosto de 2014

FIRST POLISH COFFIE










 jersey/sweater #ORSAY    pendientes/earrings #APART      taza/cup #ZARA HOME




PHOTOGRAPHY 




muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~




 ©TheGrisGirl. All Rights Reserved.