viernes, 27 de febrero de 2015

SPECTACULAR ALASKA - INSPIRATIONS




PL
Przygotowuję nową kolekcję biżuterii... tym razem moją inspiracją jest dzika Alaska
Zabierające dech w piersiach krajobrazy dziewiczych terenów
Niesamowita kolorystyka i chłód przenikają lodowe serce Ziemi
Piękna i niebezpieczna Alaska . . . 

ES
Estoy preparando mi nueva colección de joyas . . . esta vez mi inspiración es Alaska
Los paisajes virgenes que quitan el respiro en los pulmones por su belleza
Colores increíbles y el  frío penetran el corazón helado de la Tierra
Hermosa y peligrosa Alaska. . .

ENG
I am preparing a new collection of jewelry ... this time my inspiration is a wild Alaska
Entraining breathtaking scenery pristine land
Amazing colors and cold  penetrate  ice  heart of the Earth
Beautiful and dangerous Alaska . . .





















HAVE AN INSPIRING DAY!



muchos besos y abrazos 



~TheGrisGirl~











&
















©TheGrisGirl. All Rights Reserved

domingo, 22 de febrero de 2015

MUST HAVE SPRING 2015

PL
Coraz dłuższe i cieplejsze dni . . . NARESZCIE!
Niecierpliwie odliczam dni do wiosny.
Dziś czas na mój mały must have w tym sezonie
Jak Wam się podoba?
Czego Wy poszukujecie do szafy na tę wiosnę?

ES
Los días cada vez más largos y agradables . . . POR FIN!
Ansiosamente cuento los días que faltan para la primavera.
Hoy os presento mi pequeño must-have para esta temporada
Os gusta?
Que buscais vosotras para la primavera?

ENG
Getting longer and warmer days. . . FINALLY!
Anxiously counting down the days until spring.
Today, the time for my little must-have this season
How do you like it?
What you are looking for in the closet for this spring?




MUST HAVE - SPRING 2015
WISH LIST


CZÓŁENKA





Plisowana sukienka



Louis Vuitton Monogram Canvas 

Louis Vuitton Monogram Canvas ST GERMAIN MM Bag M41833 Black




Zdjęcie 1 NASZYJNIK PRZYPOMINAJĄCY KOLCZUGĘ Z ŁAŃCUSZKAMI, PACIORKAMI I BLASZKAMI z Zara



PELERYNA ZE 100% JEDWABIU



HAVE AN INSPIRING DAY!



muchos besos y abrazos 



~TheGrisGirl~











&
















©TheGrisGirl. All Rights Reserved





viernes, 20 de febrero de 2015

~ TheGrisGirl ~ RESUME 1 YEAR !


PL
Należę do osób bardzo spontanicznych, dziś mogę mieszkać w Madrycie a już jutro w Dubaju.
Taka już jestem chwytam życie garściami :)
Założenie bloga to jedna z najlepszych decyzji jakie podjęłam.
Dzięki niemu poznałam wielu wspaniałych ludzi, miejsc.
Dzisiaj chciałabym wrócić wspomnieniami do przeszłości . . .
Więc zabierzcie się ze mną w tę podróż ...

ES
Soy una de las personas muy espontaneas, hoy puedo vivir en Madrid y mańana ya en Dubay.
Asi soy yo, disfruto de la vida todos los dias  :)
Escribir un blog fue una de las mejores decisiones que hize.
Gracias a eso tuve oportunidad conocer a mucha gente y muchos sitios interesantes
Hoy quiero volver con los recuerdos al pasado . . . 
Asi que ven conmigo a este viaje . .

ENG
I'm a very spontaneous person, now I live in Madrid and tomorrow in Dubai.
Such is the life I grab handfuls :)
Establishment of a blog is one of the best decisions I ever undertook.
Thanks to it I have met many wonderful people, places.
Today I would like to go back memories to the past. . .

So come with me on this journey ...





MY OUTFITS 



















































HAVE AN INSPIRING DAY!



muchos besos y abrazos 



~TheGrisGirl~











&
















©TheGrisGirl. All Rights Reserved