martes, 18 de marzo de 2014

Flower song by The Gris Girl


PL Wiatr we włosach, promienie słońca pieszczące policzki i zapach świeżych kwiatów, to wiosna! 
Nareszcie dotarła na ziemie Castilla la Mancha, w środkowej Hiszpanii już się cieszymy ciepłem i pobudzoną do życia naturą.  Dziś zabieram was do jednego z najstarszych  miejsc w moim regionie. Alarcos, tam stały pierwsze mury mojego kochanego Ciudad Real, w tle możecie zobaczyć stojący tam jeszcze stary gotycką ermita .
Co do mojej stylizacji. Dziś się czułam jak dziecię kwiat, to dlatego ta długa, kwiecista sukienka i dodatki w kolorach wody i nieba, tego co najpiękniejsze. We włosach wiatr  i kwiaty, w takt ptasiej muzyki. 
ahhh wiosna, witaj!


ES El viento en el pelo, rayos del sol acariciando las mejillas i el olor de las plore frescas, es la primavera! Por fin ha llegado a la tierra de Castilla la Mancha, en Espańa centras ya podemos disfrutar del calor y de la naturaleza recien despierta. Hoy os llevo a uno de lo sitios mas antiguos en este region.  Alarcos , alli habian las primeras murallas de mi querida Ciudad Real, en el fondo podeis ver la ermita  gotica Volviendo a mi conjunto. Hoy me senti como una nińa flor, por eso lleve el vestido tan largo en estampado de miles de flores y los accesorios en colores del cielo y agua, de lo que mas me gusta de la naturaleza. El viento y las flores en el pelo bailaba en la musica de los pajaros..
ahh primavera, bienvenida!


ENG The wind in my hair Wind in your hair, sun rays caressing my cheeks and the smell of fresh flowers, it's spring! 
Finally arrived to Castilla la Mancha, central Spain region. We already enjoy the warmth and stimulated to life nature. Today I'm taking you to one of the oldest places in my region. ,Alarcos there stood first walls of  Ciudad Real, in the background you can see standing there yet old Gothic ermita . 
About my styling. Today I felt like a flower child, so this is a long floral dress and accessories in the colors of water and sky, the most beautiful parts of nature. Wind and flowers in my hair dancing with song of birds
hello spring!
















Specjalne podziękowania dla mojego bardzo dobrego przyjaciela za czas poświęcony na zrobienie mi tych pięknych zdjęć Nacho Vera

mil gracias para mi buenisimo amigo por su tiempo para hacerme esas buenisimas fotos 
Nacho Vera

spec thanks for my very good friend for the time devoted to making these beautiful photos
Nacho Vera



photos by : NACHO VERA




WKRÓTCE  . . APROXIMADAMENTE . . COMMING SOON . . 






muchos besos y abrazos 
~TheGrisGirl~

 © All Rights Reserved.


81 comentarios:

  1. cudna stylizacja i cudne miejsce! wyglądasz strasznie promiennie :)

    ResponderEliminar
  2. Beautiful you look great pictures.
    http://tifi11.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Zazdroszczę pogody :). Tak przy okazji, świetny blog! Bardzo chętnie zaobserwowałam i z ciekawością będę śledzić :) Na instagramie również :D

    ResponderEliminar
  4. super ,kurcze lato juz u Ciebie ,buziaki
    http://zielonoma.blogspot.it

    ResponderEliminar
  5. Que bonito look, el anillo es precioso.
    TE sigo por google+, GFC no deja que siga ningun blog, ahora está un poco raro y hay problemas para seguir blogs.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. es verdad, no te preocupes, yo tengo el mismo problema, no se que pasa pero espero que lo arreglarian mas pronto posible, un beso muy grande y cuidate guapisima!

      Eliminar
  6. Hola guapa! Gracias por tu comentario. Me encanta tu blog así que me quedo por aquí como seguidora. Espero que tu también puedas seguirme y así mantenemos el contacto.

    Besos!

    ResponderEliminar
  7. lovely print dress :D

    WWW.PUTRIVALENTINALIM.BLOGSPOT.COM

    ResponderEliminar
  8. wow, to Ty masz już lato! świetna wycieczka i bardzo radośnie wyglądasz :) sukienka iście wakacyjna :)

    http://lamodalena.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. You look so beautiful, love your floral dress.

    ResponderEliminar
  10. Beautiful colors and I love your look with flower!
    Moscow blogger by Marina Maximova
    http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

    ResponderEliminar
  11. Piekne zdjecia i ciekawa stylizacja, w Niemczech rowniez juz wiosennie :)

    ResponderEliminar
  12. Piękna sukienka i świetne dodatki
    Krajobrazy cudne, zazdroszczę i do tego pogoda taka słoneczna

    ResponderEliminar
  13. La primavera aun no ha llegado por aqui :(
    Como siempre, preciosas fotos!

    ResponderEliminar
  14. Beautiful blog :-). We can follow each other, I follow you, please follow be back.
    The city of fashion

    ResponderEliminar
  15. ale piękna pogoda i widoki w tej Twojej Hiszpanii :) Zazdraszczam :D Na szczęście w maju także będę się cieszyła pięknymi widokami na Majorce :)

    ResponderEliminar
  16. Piękne zdjęcia :) rozmarzyłam się oglądając je :)
    dziękuje Ci za to :***

    Pozdrawiam

    biszkopcik86.blogspot.com

    ResponderEliminar
  17. Bardzo ładny kolor torebki ^^ Taki morski <3
    Uh, tak bardzo zazdroszczę Ci tej pogody ^^

    Buziaki! :D

    ResponderEliminar
  18. Me encantan sobre todo el vestido y el bolso. Claro que con esa sonrisa y ese paisaje de telón de fondo... las fotos tenían que salir espectaculares, como ha sido el caso
    Besos

    ResponderEliminar
  19. jak zazdroszczę pogody, słońca i widoków :) śliczna stylizacja i zdjęcia ;)

    ResponderEliminar
  20. Jakie śliczne widoki! Uwielbiam takie miejsca. Dałabym wiele, aby móc je odwiedzić

    http://ja-schizy.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  21. Przepiękne zdjęcia ,widoki i pogoda!!! :)
    Cudnie wyglądasz w tej sukience!! :)
    Pozdrawiam z szarej jeszcze Polski :)
    _____________________________
    www.stylowo40.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. Jakie piękne i kolorowe zdjęcia :) Wydajesz się być bardzo optymistyczną i pozytywną osobą, więc miło mi będzie zaglądać tu czasami i poczytać co tam ciekawego piszesz :)

    http://kalkosiaa.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ślicznie dziękuję, będzie mi bardzo miło :)

      Eliminar
  23. Jak pięknie! Zazdroszczę, że jest tak ciepło. Tutaj zamarzłabyś w takiej sukience. :P
    www.ajnidju.blogspot.com

    ResponderEliminar
  24. Piękna kwiatowa sukienka ! Super zdjęcia !

    Pozdrawiam :-)

    ResponderEliminar
  25. Hej, hej ! Przede wszystkim dziękuje ci za te wszystkie ciepłe słowa pod moim adresem:)
    Wyglądasz rzeczywiście jak dziecko-kwiat, cudnie na tle tej przepieknej krainy! Dzieki tobie moge napawać sie widokiem miejsc, w których nigdy nie byłam! Pozdrawiam cieplusieńko:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. oooh :) ślicznie dziękuję za te miłe słowa, umiliłaś mi dzień ! :) dziękuję kochana!

      Eliminar
  26. Piękne miejsce i śliczne, profesjonalne zdjęcia :)
    Pozdrawiam

    ResponderEliminar
  27. zapomniałam dodać, że namiętnie kocham turkusy i te twoje dodatki sa zniewalające!

    ResponderEliminar
  28. you look great,love the maxi dress
    so pretty
    keep intouch
    kisses

    ResponderEliminar
  29. Que vestido tan bonito ;) me encanta. Besos
    http://nataliesclothes.blogspot.com

    ResponderEliminar
  30. what a lovely Entry,
    Keep it up <3

    btw. do you want to follow each other?!
    follow me and I will follow you back,
    if you want :D

    my Blog:
    http://thebizarrebirdcage.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  31. La primavera en España es super bonita!!!!! Muy buena combinación de colores, muy primaveral!!

    Un beso
    Marina
    www.sharpenstyle.com

    ResponderEliminar
  32. Feeling part of nature. So lovely. Your turquoise ring is beautiful.

    ResponderEliminar
  33. Polecam współpracę :) Bardzo mi się podobają Twoje zdjęcia, taki wiosenny klimat :) U nas w Polsce to tylko deszcz i wiatr :P

    http://perfectly-fashionable.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  34. Thank u for visiting my block. maybe there is a problem I cant find u on gfc. can u plz check it again?
    http://sumitrastuff.blogspot.com

    ResponderEliminar
  35. Świetnie i ciekawy blog.
    www.thegrisgirl.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  36. Piękna, kwiecista sukienka. Zazdroszczę miejsca i pogody:-)

    ResponderEliminar
  37. przecudowne miejsce. u nas w polsce czekamy nadal za słońcem i ciepełkiem. prosiłabym o pomoc, zajrzyj do mnie i poklikaj w banery sheinside lub firmoo :) wyświetlają się na stronie głównej. pozostacsoba.blogspot.com

    ResponderEliminar
  38. beautifull dress!
    Kiss
    Aurélie
    http://www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com
    Don't forgot to follow me on IG: http://instagram.com/aurelieasmounette

    ResponderEliminar
  39. Co za zdjęcia! Dziękuję Ci za tą cudowną podróż! Chociaż na chwilę wyskoczyłam z zimnej wiosny w Polsce ;)
    Do tego Ty dosłownie kwitnąca w swojej sukni! Ehhh <3
    Buziaki duże! :*

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hihi cieszę się, że mogłaś choć na chwilkę zapomnieć o deszczach i zimnie, przenosząc się wraz ze mną do mojej kochanej la Mancha :)

      ślę dużo buziaczków i uścisków!

      Eliminar
  40. lovely pics
    xo

    http://devsnochaos.blogspot.fr/

    ResponderEliminar
  41. Great photos, love all the spring colors on you! xo

    ResponderEliminar
  42. Jaka ładna ;3

    http://tinnqu.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  43. Przepiękne zdjęcia. Wyglądasz ślicznie w tym turkusie i kwiatkach :))) Buziaki :*

    ResponderEliminar
  44. Obserwuję i czekam na twój rewanż :) Naprawdę prześlicznie ci w tych kolorach *.*
    http://majka-majkaa-blogger.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  45. świetne zdjęcia i stylizacja! Naprawdę aż tak tam ciepło :(? super widoki :)
    lefffka.blogspot.com

    ResponderEliminar
  46. WOOW! very nice pictures!
    I love your bag! very fancy :)

    www.lifting-fairy.blogspot.com

    ResponderEliminar
  47. Oj, przeoczyłam wczoraj tą piękną sesję..Zazdroszczę słoneczka :) A zdjęcia i modelka piękne !! :)

    Pozdrawiam mocno :*

    ResponderEliminar
  48. Qué bellos ojos tienes, eres preciosa mi dulce amiga.
    Gracias por tu comentario.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  49. piękne zdjęcia! Ślicznie wyglądasz, zawsze uśmiechnięta :)

    ResponderEliminar
  50. ależ Ci zazdroszczę takiej pogody i ciepłego słoneczka, już nie mogę się doczekać aż zaświeci ciepłe i opalające słońce :) piękne zdjęcia :)

    ResponderEliminar
  51. Jejku piękne zdjęcia, śliczne widoki!! :)
    Obserwuję i zapraszam do mnie jak ci się spodoba to tez możesz zaobserwować :) imsolostinparadise.blogspot.com

    ResponderEliminar
  52. Piękne zdjęcia :) letnia atmosfera !

    www.madameblossom.blogspot.com

    ResponderEliminar
  53. W końcu wiosna! I do tego jakie widoki w tle :)

    ResponderEliminar
  54. Uwielbiam do Ciebie zaglądać :) widać że sprawia Ci to radość :) piękna jak zawsze :*

    ResponderEliminar
  55. Great photos! I really love them!
    Do you like following each other? Let me know:)

    Maggie from
    http://secretpassageinthebilberrypay.blogspot.ru/

    ResponderEliminar
  56. I lurrv ur dress.. very spring-like!

    would you like to follow each other on GFC & Bloglovin?
    Let me know.. x

    Love,
    http://thatgirlfromcolombo.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  57. Hello dear great blog I'm new follower hope you can follow me too ;)

    http://shopaholicbyilda.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  58. Gosh, the weather in Spain already looks so sunny and warm. No such luck in the UK. :/

    ResponderEliminar
  59. Zazdroszczę aż tak pięknej pogody! ♥

    ResponderEliminar
  60. W tej sukience sama wyglądasz jak pani wiosna :)

    ResponderEliminar
  61. Acabo de conocer tu blog y me gusta mucho me quedo por aquí para no perderme nada. Un beso
    Pásate por el mio
    http://carballoyagaporni.blogspot.com

    ResponderEliminar
  62. Kochana cudownie wygladasz! :) ..jak ja tego ciepełka Wam zazdroszczę..u nas kapryśna ta wiosna, chwilę było nawet słonecznie i ciepło (15 na plusie), a teraz..teraz to mam wrażenie, że jesień wróciła ;) pozdrawiam! :)

    ResponderEliminar
  63. Perfect dress for Spring. Comfortable and beautiful, what else ?! :)

    ResponderEliminar
  64. hi! yes definitely will follow you,, i like your blog :)
    you're beautiful :)
    and such a wonderful location

    followed you :)

    http://teapinkchii.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  65. love the dress :) and all the rest :)
    you're so cute :)
    kisses
    http://maggienails90.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  66. Such a beautiful spring look :)

    http://mykindofjoy.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  67. Cudnie, tak wiosennie. Przepiękna sukienka i śliczne zdjęcia :)

    ResponderEliminar
  68. sii, como me gusta la primavera!! besos, estas muy guapa

    ResponderEliminar
  69. Absolutely love your look! Such a beautiful dress.

    escapingthewindow.blogspot.com

    ResponderEliminar
  70. Hello,

    Love your dress, nice pics ! :D

    Sarah, http://sarahmodeee.blogspot.fr/

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)