martes, 7 de octubre de 2014

HOW ABOUT BRAID?



PL
Warkocz,to o nim dzisiaj. To chyba najbardziej uniwersalne, najstarsze i najmniej skomplikowane uczesanie dziejów. Jego magia tkwi w tym, że jest idealny równie dla pani w eleganckim, perfekcyjnie skrojonym garniturze, dla wyzwolonej hipiski czy raperki!
Warkocz jest niczym mała czarna wśród uczesań.

ES
La trenza, es el tema de hoy. Parece que es el peinado mas universal, mas antiguo y menos complicado de todos que existian en la historia. Su magia esta en que la puede llevar una mujer con el traje elegante de alta costura, para una hippie libre y tambien para una rapera!
La trenza es como vestido negro entre los peinados.

ENG
Braid, it's about it today. This is probably the most versatile, the oldest and least complicated hairstyle in history. Its magic lies in the fact that it`s also perfect for the lady in an elegant, perfectly tailored suit, the liberated hippie or rapper! 
The queue is like a little black dress of hairstyles.



PL
Sięgając do źródeł dowiemy się, że historia warkoczy sięga starożytnego Egiptu.
 Ogromną rolę ten specyficzny rodzaj plecionki odgrywał w afrykańskich plemionach, 
gdzie wzajemne robienie warkoczy było ważnym elementem integracji i socjalizacji mieszkańców wiosek. Współcześnie bliższe są nam nowoczesne formy warkoczy,
 które przyjęły się na wybiegach XXI. wieku. Niejednej z nas ta “kryzysowa fryzura”
 na pewno oszczędziła sporo nerwów związanych z koniecznością nagłego wyjścia z domu. Dziś w Internecie wprost roi się od filmów instruktażowych do zaplatania bardziej skomplikowanych konstrukcji na włosach. 
Zobaczmy jednak, jak rozwijała się kariera warkocza na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci.


ES
Basándose en fuentes nos enteramos de que la historia de la trenza se remonta a Egipto antiguo.
Tiene un papel muy importante en tribus africanas, donde  se hacia las trenzas mutualmente y eso era un elemento importante de integración y socialización aldeanos. 
Hoy en día, estamos más cerca de las formas modernas de trenzas que se las ve en las pasarelas del siglo XXI. Que es uno de  este "recorte de emergencia" sin duda salvó un montón de nervios conectados con la necesidad de salir de casa repente. Hoy en día, el Internet está lleno de videos de instrucción para empalme de estructuras más complejas en el cabello. Vamos a ver, sin embargo, la forma de desarrollar la carrera de la cola en las últimas décadas.


ENG
Drawing on sources we learn that the story of braids dates in ancient Egypt. 
A huge role this specific type of braids played in African tribes, where mutual doing braids was an important element of integration and socialization villagers.
 Today, we are closer to modern forms of braids that have become runways XXI century. Than one of us, this "emergency haircut" certainly spared a lot of nerves connected with the necessity of a sudden out of the house. Today, the Internet is overflowing with instructional videos for splicing more complex structures on the hair. Let's see, however, how to develop the career of the queue over the past decades.


wczesne lata 1900 - Mata Hari
Mata Hari, po roku 1900
1941 - Veronica Lake
Veronica Lake, 1941r
1947 - Tybet
 Tybet, 1947
1947 - aktorka Daphne Campbell
Daphne Campbell, 1947
1950s - Śpiewaczka operowa Blanche Thebom
Śpiewaczka operowa Blanche Thebom, 1950
1951 - Joan Fontaine
Joan Fontaine, 1951
1955 - Suzan Ball
Suzan Ball, 1955
1960 - Brigitte Bardot
Twiggy
Twiggy, lata 60.
1968 - Cher
Cher, 1968r
1970s - Joni Mitchell
Joni Mitchell, lata 70.
1980s - Sade
Sade, lata 80.
1984 - Madonna
Madonna, 1942
1993 - Nicole Kidman
Nicole Kidman, 1993
1995 - Brandy
Brandy, 1995
1998 - kolekcja Anny Sui
Pokaz kolekcji Anny Sui, 1998
2002 - Joy Bryant
Joy Bryant, 2002
2003 - Katie Holmes
Katie Holmes, 2005
Pokaz kolekcji Alexandra Wang, 2008
Tymoshenko
Julia Tymoszenko
2011 - Kim Kardashian
2011 - Lea Seydoux
Lea Seydoux, 2011
2011 - Rihanna
Rihanna, 2011
2011 - Solange Knowles
Solange Knowles, 2011
2012 - Jaime King
Jamie King, 2012

MY BRAID








muchos besos y abrazos 



~TheGrisGirl~











& 




©TheGrisGirl. All Rights Reserved.


40 comentarios:

  1. Lubię warkocz bo bardzo ładnie to wygląda, jednak sama bardzo rzadko go robię :)

    ResponderEliminar
  2. Gdyby moje włosy na to pozwalały warkocz nosiłbym nieustannie :-)

    ResponderEliminar
  3. cute braid <3

    http://www.twinklelittleheels.com

    ResponderEliminar
  4. Aww.. I love braids! But I love this post even more:)
    This is a wonderful post, thank you for sharing! You look beautiful <3
    June
    The Journeys of My Beating Heart

    ResponderEliminar
  5. to prawda, warkocze to fajna fryzura i cuda można z nich "wyczesać" :)

    http://lamodalena.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. Bardzo ciekawy post. Ostatnio jakoś zapomniałam o warkoczach, dobrze że mi o nich przypomnialas :) pozdrawiam

    ResponderEliminar
  7. Pretty pictures and some great inspiration.
    I have never been much into braids but i definitely like the hairstyle.
    -Rupsha
    Lovesicklilac
    Twitter-b_rupsha

    ResponderEliminar
  8. Awesome braid you look beautiful
    http://tifi11.blogspot.com/2014/10/wear-falltrends-to-work.htm

    ResponderEliminar
  9. Your hair look great, Love the hair inspiration you gave in this post.

    ResponderEliminar
  10. I love braids, but I currently have too short hair for doing one :(

    ResponderEliminar
  11. I can't wait until my hair grows longer, so I can have a long, beautiful braid! Great post!

    Hugs from Denmark x
    Mathilde | MATHILDE JULIE

    ResponderEliminar
  12. I love braids, they are adorable. Lovely photos

    r: Thanks :)
    A nice day for you too

    ResponderEliminar
  13. Un post muy interesante, con tu blog siempre se aprende algo nuevo :)
    No pensava que las trenzas fueran tan antiguas!

    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola machote! cuanto tiempo!! que bien verte aqui de nuevo :)
      me alego que te guste mi nuevo post :)
      un besazo!

      Eliminar
  14. Bardzo lubię warkocz.....ale już długo go nie noszę:)za to moja córa nadrabia mamine zaległości :)
    ____________________________________
    www.stylowo40.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. oho! :)) byłoby Ci prześlicznie w warkoczu czy francuzie! :))
      pozdrawiam

      Eliminar
  15. Nie ma sprawy. Ciekawe, prowadzone z pomysłem blogi zawsze miło się poznaje :)
    Dołączam do witryny.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. oooooh dziękuję! ależ mi miło czytać takie komentarze!! dziękuję :*

      Eliminar
  16. Takiego warkocza jak Twój to można pozazdrościć :-) Ja bardzo lubię wszelkiego rodzaju fryzury z warkoczem :-)

    Pozdrawiam :-)

    ResponderEliminar
  17. Nawet nie wiesz jak mi się spodobało Twoje porównanie warkocza, do małej czarnej! Strzał w dziesiątkę! :D
    Pamiętam, jak jakiś czas temu chodziłam spać w dwóch warkoczach, żeby mieć na rano równe fale. :) A teraz... Dawno nie miałam zaplecionych włosów. Trzeba to zmienić! :D

    ResponderEliminar
  18. I think braids are awesome though I hated them as a kid as they were compulsory in school
    Keep in touch
    xx
    www.JuneWantsItAll.com

    ResponderEliminar
  19. gorgeous icons pictures, i love Brigitte Bardot
    i wait you :) new post
    tr3ndygirl fashion blog
    kiss

    ResponderEliminar
  20. Little black dress in hairstyles is definitely a great way to describe braids. My hair is pretty short so I don't braid but it looks great on literally everyone. Great images! http://fashionablyidu.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  21. Me encanta tu trenza!!! Tiene el largo perfecto :) Y qué hermosa selección de trenzas has encontrado! Me gustaría saber hacer varios tipos de trenzas como las de Rihanna o la de Jamie King, pero por lo pronto sé hacer sólo la tradicional :(
    xx

    http://www.stylebydeb.com

    ResponderEliminar
  22. gahh this post makes me miss my long long hair. i did all kinds of things to it, including braids. love the pictures. it's like a braids throwback

    xoxox

    www.ticklemebear.blogspot.com

    ResponderEliminar
  23. me encantan las trenzas aunque mi reto es aprender la de espiga
    besos

    ResponderEliminar
  24. Great blog! I love braids in evey form!
    May be you'd like followng each other?

    Maggie from
    http://secretpassageinthebilberrypay.blogspot.com

    ResponderEliminar
  25. What a great hairdo :D

    WWW.PUTRIVALENTINALIM.BLOGSPOT.COM

    ResponderEliminar
  26. I love braids, they are so pretty and feminine! The thicker, the better :)

    Bella Pummarola

    ResponderEliminar
  27. Cute braid

    New post in
    Www.miharujulie.com

    ResponderEliminar
  28. Warkoczyk zaplatam codziennie do spania :) a poza tym uważam, że jest to jedyna pasująca mi fryzura, może być zwykły, może być dobierany :) Sympatyczny post :) dołączam !!!

    ResponderEliminar
  29. I love braids! You look so pretty with the braids!!

    www.yoannita90.blogspot.com

    ResponderEliminar
  30. Hi, you look lovely, nice long hair!! Great post showing old photos. <3
    Sure, I following on gfc and g+, see you back. xoxo

    ResponderEliminar
  31. I love to braid my hair!it looks really nice and is so so comfy!

    thx for sharing wonderful pics! great inspiration!

    have a nice weekend!
    xoxo
    anjage.blogspot.co.uk

    ResponderEliminar
  32. I like these inspiring photos. When I had my hair longer, I used to wear braids!

    ResponderEliminar
  33. Hola me encanta el post, que maravillosa recopilacion de trenzas y su historia, vamos a intentar hacernos alguna, un abrzoo.

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)