viernes, 31 de octubre de 2014

MY WORK OUTFIT OR MY OWN STYLE?


PL
Należę do osób, które lubią trochę szokować ubraniem, 
zwracać uwagę na to co na siebie wkładam.  Nie mówię tu absolutnie o wulgarnym sposobie ubioru, tylko o kolorystycznych połączeniach, zestawach tekstur na pierwszy rzut oka do siebie niepasujących. Kocham oryginalne buty i torebki. Po prostu musi mieć to "coś"
No właśnie. A jak własny styl ma się do pracy?
Zauważyliście jak ubrane są kobiety w supermarketach? 
Uniformy pozbawione kobiecości. Nie mówię że lepsze byłyby balowe suknie, mówię tylko, że to męskie ubrania w  kobiecych rozmiarach.
Uważam to za niesprawiedliwe i dosyć seksistowskie!
W 2008 roku Trinny i Susannah zajęły się problemem i zaprojektowały stroje robocze dla pań w supermarketach SOMERFIELD.
Może znajdzie się i w Polsce ktoś kto się podejmie tegoż wyzwania?
Pani G.Baczyńska??


ES
Soy una de las personas a las que gusta un poco de ropa de choque, 

Presto mucha atención a lo que me pongo. No digo que sea la forma vulgar o algo de eso, sino que me gusta experimentar, combinar los colores, texturas y conjuntos. 
              Me encantan los zapatos y los bolsos originales. Sólo debe tener ese "algo"                         Exacto. ¿Y eso cómo va con propio estilo y el trabajo? 
¿Has notado cómo las mujeres están vestidas en los supermercados? 
Uniformes carentes de feminidad. No estoy diciendo que sería mejor vestidos de bola, sino  que se trata de ropa de hombre en talla para mujer. 
Me parece bastante injusto y sexista! 
En 2008, Trinny y Susannah resolvieron el problema y diseñaron el vestuario de las señoras que trabajan en los supermercados Somerfield. 
Tal vez hay alguien en España para tomar el mismo desafío? 
Sra. Herrera??


ENG
I belong to those who like a little shock with clothing, 
I pay attention to what I put on me. I'm not talking strictly about the vulgar manner of dress, only about color combinations, textures sets at first glance to each mismatched. I love the original shoes and handbags. It just must to have that "something" 
Exactly. And how has their own style to work? 
Have you noticed how women are dressed in supermarkets? 
Uniforms devoid of femininity. I'm not saying that it would be better ball gowns, I'm just saying that it is men's clothing in women's sizes. 
I find it quite unfair and sexist! 
In 2008, Trinny and Susannah address the problem and designed the costumes for the ladies working in Somerfield supermarkets. 
Maybe there is someone in America to take the same challenge?
















PHOTO BY :






HAVE A INSPIRING DAY !


muchos besos y abrazos 


~TheGrisGirl~




















©TheGrisGirl. All Rights Reserved.

95 comentarios:

  1. You look so chic! I love the look of that t shirt with your blazer.

    xo Azu

    www.raven-locks.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Ja uważam że to też zależy od tego jak dana osoba zadba o to żeby ten strój na niej wyglądał:) ale na pewno fajnie by było jak ktoś by zaprojektował takie stroje tylko dla kobiet:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. kazda z nas ma prawo byc i czuc sie kobieca :)

      Eliminar
  3. bombowa torebka!
    http://zielonoma.blogspot.it/2014/10/klon.html

    ResponderEliminar
  4. widze,że mamy podobne podejście co do ubioru:)

    pozdrawiam
    velvetbambi.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Swietnie wygladsz Ines!! Buty genialne! Czern z szaroscia wcale nie jest taka smutna w Twoim wydaniu, a to dzieki m.in Twojej pieknej urodzie i cudownemu usmiechowi :) Pozdrawiam Cie goraco :):)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ohh :* dziekuje slicznie :*
      jak ja uwielbiam czytac Twoje komentarze kochana!
      dziekuje :*
      milego weekendu :)

      Eliminar
  6. fajny t-shirt :)

    http://lamodalena.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. lovely bag!

    http://www.twinklelittleheels.com

    ResponderEliminar
  8. Love your style.
    Black on black looks good on you♥

    http://roomsofinspiration.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. You look great! The shoes are lovely. http://fashionablyidu.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. ja też lubię szokować ubiorem :) fajne buciki :)

    ResponderEliminar
  11. You have a cool style! Thanks for commenting on my blog,followed you! Hope you can follow me back!
    http://readandreviewbyasmita.blogspot.in/

    ResponderEliminar
  12. nice outfit! I really like your jacket and your bag!

    lifeisashoe

    ResponderEliminar
  13. Hello from Spain: very cool shoes. Fabulous bag. Keep in touch

    ResponderEliminar
  14. Love your posts! I followed you on gfc please follow back and keep in touch!
    www.roxancolex.blogspot.co.uk

    ResponderEliminar
  15. hiya thanks for the comment ! i have followed you xx

    ResponderEliminar
  16. hiya thanks for the comment - i followed youx

    ResponderEliminar
  17. Great all black look!
    xoxo

    www.sorananistor.com

    ResponderEliminar
  18. wow those shoes!!! i would topple over. lol. work it! :D

    www.ticklemebear.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. nice blog , followed you on GFC , now i'm waiting for you on my blog
    keep in touch
    http://unconventionalsecrets.blogspot.it/

    ResponderEliminar
  20. Such a lovely blog, I especially like your bag and blazer on the outfit above. Have a nice Sunday!
    My Accessories World

    ResponderEliminar
  21. Tu estilo me gusta mucho, esta original y lleno de sensualidad...Te sigo con gusto con todos mis social!!!
    Besos
    Meggy

    ResponderEliminar
  22. Amazing look! I love the jacket and the bag!
    www.alessandrastyle.com

    ResponderEliminar
  23. Wszystko też zależy od miejsca pracy, niektórzy mogą zaszaleć z ubiorem, a inni skazani są na uniformy. U mnie w pracy dominuje biel i czerń w wydaniu eleganckim, biurowym.

    ResponderEliminar
  24. ślicznie wyglądasz!
    obserwujemy? jeśli tak zaobserwuj i napisz u mnie w komentarzu na 100% się odwdzięczę!
    http://hepimiau.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  25. Świetne dodatki!!!:) jak również całość!! :),włosy ,włosy,uwielbiam Twoje włosy!!!,przepiekne :)
    ____________________________
    www.stylowo40.blogspot.com

    ResponderEliminar
  26. I love your style, your bag is faboulos!
    kisses Gi.

    new post
    http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it

    ResponderEliminar
  27. I love the all black look on you. The jacket is TDF! Amazing shoes.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ResponderEliminar
  28. Estás fantástica, Inés!!! Demuestras un gran estilo y personalidad!!!
    Un beso y muchas gracias
    http://cocoolook.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  29. Thanks for visting my blog
    Sure we can follow each other
    I am your follower .its your turn now :)

    xoxo
    www.Arbbeautyblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  30. Hello!!
    I love your tshirt!!

    www.elisabettabertolini.com

    ResponderEliminar
  31. Nice foto dear, thanks for visiting my blog Xx
    New post http://www.nicoletadan.it/trends/item/103-hats-fall-winter-2014-15.html
    www.nicoletadan.it

    ResponderEliminar
  32. Bez względu na to, co założysz, jesteś piękną kobietą. Pozdrawiam serdecznie.

    ResponderEliminar
  33. Un look fantástico !!
    Me encanta tu estilo !!
    El bolso y los zapatos son una monada !!
    Besos guapísima

    http://mapetitebyana.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  34. Nice look
    x Janina

    http://geaninafodor.blogspot.co.uk

    ResponderEliminar
  35. Fabulous outfit

    Love Vikee
    www.slavetofashion9771.blogspot.com

    ResponderEliminar
  36. Amazing!!! And you have a great blog. Let me know if you want we follow each other by GFC, bloglovin', google+, etc. I hope so: I'll be waiting for you!!! Have a nice day!!!

    ResponderEliminar
  37. A mi tambien me gusta experimentar y probar cosas nuevas enla ropa!!genial tu look!!besos

    ResponderEliminar
  38. I like this all black ensemble most especially the heels. <3

    PS. Regarding the follow thing, where do you want me to follow you, BL? IG? G+? All? Haha. Just tell me thru the comment box on my blog. Thanks!

    Have a great day, Ines!

    xoxo,
    SHAIRA
    www.missdream-girl.blogspot.com

    ResponderEliminar
  39. Nice outfit

    New post in
    Www.miharujulie.com

    ResponderEliminar
  40. I am loving the sleeves of that jacket! So awesome!

    -Ashley
    Le Stylo Rouge

    ResponderEliminar
  41. Hi Ines and thank you for your visit. I'm agree with you: I hate work's uniform for women! Today I have started following you on Google+! Hope your follow back! What do you think to follow us also in Bloglovin? I have a new post at my blog. Do you want to tell me what do you think? Kisses,
    Eni

    http://eniwherefashion.blogspot.it/
    https://www.facebook.com/eniwherefashion

    ResponderEliminar
  42. Nice. I think everyone should have their own individual styles. Love Your look.

    ResponderEliminar
  43. estás muy guapa!!
    me encanta el look, tanto para ir a trabanar como para el día a día!
    un beso,

    http://www.whitedahlia.es/

    ResponderEliminar
  44. Hi there! Just stopping in to say hello. You look stunning in these pics! Love you all black look with the Chanel tee!

    www.dressed2dnines.com

    ResponderEliminar
  45. Me ha gustado mucho tu estilismo, estás guapísima! La cami y el bolso me parecen una preciosidad!
    Coincido contigo en lo referente a los estilismos de trabajo. Un beso! :)

    Lucia Gallego Blog
    Lucia Gallego Blog Facebook

    ResponderEliminar
  46. Great look, I love your tee! And what a bag *_*

    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ResponderEliminar
  47. Love the outfit

    Please let me know if you would be interested in following eachother on GFC and Bloglovin.Would love to stay in contact.

    Candice | Beauty Candy Loves
    xoxo

    ResponderEliminar
  48. You look gorgeous in this look! Especially love your bag and shoes.

    Bella Pummarola

    ResponderEliminar
  49. Great outfit! Love your blog, would you like to follow each other? Let me know!

    ResponderEliminar
  50. Great style ^^


    恵美より ♥
    www.emi-doll.blogspot.jp

    ResponderEliminar
  51. Great post. Follow each other in GFC, Bloglovin, FB and Instagram? Let me know please :)

    Love,

    Bong's Belleza

    ResponderEliminar
  52. I really like your look!
    flò

    http://lafloppola.blogspot.it

    ResponderEliminar
  53. Thanks a lot! Okay let's follow each other :)

    ResponderEliminar
  54. love this outfit, very cute!
    the shirt is so gorgeous
    you are so right in this post! why do woman and men have to wear the same thing?
    love your blog!

    - www.angelaah91.blogspot.nl

    ResponderEliminar
  55. The bag is really nice :)

    Hugs
    Svetlana

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)