lunes, 30 de marzo de 2015

MY SECRET OF HAPINESS


NAMASTE



PL
Wielu ludzi pyta mnie, skąd jest we mnie tyle pozytywnej energii i pasji do życia
Dziwią się, że uśmiecham się tuż po obudzeniu się i tak aż do zaśnięcia. 
Jaki jest mój sekret? Wszystko obracam w pozytywną myśl. 
Jeśli pada deszcz, nie smucę się. 
Myślę - rośliny, zwierzęta i ziemia też czują pragnienie, 
dzięki deszczowi możemy otaczać się pięknem bujnej roślinności, 
słuchać plusku strumieni, oglądać rozwijające się życie fauny.
 My sami też zbudowani jesteśmy z wody. 
Dzięki deszczowi tak jaki ciepłym promieniom słońca,
czujemy że żyjemy, więc dlaczego się smucić? 
Nie rozumiem . . . 


ES
Mucha gente me pregunta cómo es que llevo en mí tanta energía positiva y pasión por la vida.

Les sorprende que sonrio justo después de despertar hasta la hora de dormir.
¿Cuál es mi secreto? Me dirijo todo en un pensamiento positivo.
Si llueve, no me pondo triste o deprimida, no.
Creo que - las plantas, los animales, y la tierra también tiene sed,
debido a la lluvia podemos rodearse de la belleza de la exuberante vegetación,
escuchar a salpicar arroyos, ver en desarrollo de la vida de fauna.
  Nosotros mismos también somos del agua.
Gracias a la lluvia como a los rayos del sol que nos calientan,
sentimos que vivimos, así que, ¿ por qué estar triste? 
No entiendo. . .

ENG
Many people ask me where it is in me so much positive energy and passion for life.

They are surprised that smile right after waking up, and so on until they fell asleep.
What is my secret? I turn everything into a positive thought.
If it rains, do not grieve.
I think - plants, animals, and the earth that feels thirst,
due to the rain we can surround yourself with the beauty of lush vegetation,
listen to splash streams, watch developing life fauna.
  We ourselves also are built up out of the water.
With the rain so how warm rays of the sun,
that we live in, so why be sad?
 I don`t understand. . .


PL
Każdy szuka w życiu szczęścia, czeka na "ten dzień" , "tę chwilę" Traci nie tylko czas, ale i swą pozytywną energię na czekanie. Zamiast samemu sprawić, by ten "zwykły dzień , "zwykła chwila" była TYM dniem i TĄ chwilą. Wszystko zależy od tego jak spojrzymy na nasze życiowe cele. Jak docenimy to co już mamy, i zamiast tracić dary dnia dzisiejszego na myślenie o jutrze, po prostu, zwyczajnie docenić je, tak po prostu. Kto wie kiedy to możemy nagle stracić. 


ES
Todo el mundo busca la felicidad en la vida, esperando que "este día", "este momento" perdiendo no sólo el tiempo, sino también su energía positiva en la espera. En vez de hacer de este "día normal" tiempo ordinario " que sea el día y este momento. Todo depende de cómo nos vemos a nuestros objetivos, metas en la vida. Como apreciamos lo que tenemos, y en lugar de desperdiciar los dones hoy para pensar en el mañana, simplemente apreciarlos, así como así. ¿Quién sabe? cuando de repente nos perdemos.


ENG
Everyone is looking for happiness in life, waiting for "this day", "this moment" loses not only time, but also its positive energy to wait. Instead of yourself to make this a "normal day," ordinary time "was THE day and THIS moment. It all depends on how we look at our life goals. As we appreciate what we have, and instead of wasting the gifts today to think about tomorrow, just simply appreciate them, just like that. Who knows when we suddenly lose.


PL
Małe, nawet te najmniejsze gesty mogą być czymś co da nam siłę by "przenosić góry"
Ludzka życzliwość, uśmiech nieznajomego, zdrowie, ŻYCIE. Niedocenione cuda, na które tak rzadko zwracamy uwagę. Jesteśmy przesiąknięci stresem, dążeniem za pieniądzem, który i tak nam nie da tego najważniejszego ... zdrowia, blasku w oczach ukochanej osoby, szacunku. Tracimy zdrowie w wyścigu o majątek, a później ten majątek tracimy by odzyskać zdrowie. 
Zamknięte koło. 
Naprawdę jest tego warte?

ES
Los pequeños, incluso los más pequeños gestos pueden ser algo que nos dará la fuerza para "mover montañas"

La bondad humana, sonrisa de un extraño, la salud, la VIDA. Milagros subestimados, que tan pocas veces prestan atención. Estamos llenos de estrés, el deseo de riqueza, pero lo más importante que no podemos a tener por ninguna cantidad de dinero ... la salud, brillo en los ojos de un ser querido, el respeto. Estamos perdiendo la salud en la carrera por la riqueza, y despues perdemos la riqueza para recuperarnos. 
Es un círculo cerrado.
En serio, merece la pena?

ENG
Small, even the smallest gestures can be something that will give us the strength to "move mountains"

Human kindness, smile stranger, health, LIFE. Underestimated miracles, which so rarely pay attention. We are steeped in stress, the desire for money, that and so we will not have the most important ... health, glow in the eyes of a loved one, respect. We are losing health in the race for wealth, then we lose the property to recover. 
Closed circle.
Seriously, is it so important?


PL
Egoizm, żądze, kłamstwo. 
Trzy główne kamienie burzące nasz wewnętrzny harmonijny spokój. Rzucone do przejrzystej, nieskazitelnej wody robiąc zamęt. Ja opisuję szczęście jako spokój, harmonia . . . wyzbycie się przede wszystkim tych trzech cech dzisiejszego świata. Dzień w dzień udoskonalając moje wnętrze. Spokój ducha jest moim najcenniejszym złotem.
Oto cały sekret 


ES
El egoísmo, la codicia y la mentira. 
Tres piedras principales que destruyen nuestra paz armoniosa interna. Lanzadas en el agua claro, transparente hace la confusión. Describo la felicidad como la paz, la armonía . . . librandonos principalmente de estas tres características del mundo actual. Día tras día perfeccionando mis entrañas. La paz mental es mi oro más preciado.

Este es el secreto


ENG
Selfishness, greed and lies. 
Three main rocks demolition our internal harmonious peace. Thrown into the clear, pristine water making confusion. I describe happiness as peace, harmony. . . primarily ridding these three characteristics of today's world. Day in and day perfecting my insides. Peace of mind is my most precious gold.

Here's the secret


PL
Ścieżki, które wybieramy powinny dawać nam spokój, siłę i samodoskonalenie.
Sami sobie powinniśmy być światłem, nadzieją i zmianą.
Najlepszym wyborem, który mamy w zasięgu ręki.
Niech nikt nie zaburzy waszej równowagi i wewnętrznej siły
Prawdziwa siła kryje się w ciszy, bo jest tajemnicą, skupieniem i rozwagą

ES
El camino que elegimos debe darnos la paz, la fuerza y la superación personal.

A nosotros mismos debemos ser la luz, esperanza y cambio.
La mejor opción que tenemos a nuestro alcance.
Que nadie perturbe el equilibrio y la fuerza interior
El verdadero poder está en silencio, porque es un misterio, la concentración y la deliberación

ENG
The path we choose should give us peace, strength and self-improvement.

Themselves should be light, hope and change.
The best choice that we have at your fingertips.
Let no one disturb your balance and inner strength
The real power lies in silence, because it is a mystery, concentration and deliberation




HAVE AN INSPIRING DAY!




muchos besos y abrazos 



~TheGrisGirl~











&
















©TheGrisGirl. All Rights Reserved

17 comentarios:

  1. Też tak mam - optymistycznie patrzę na życie i przyszłość :)

    ResponderEliminar
  2. piękny wpis! :) daję dużo do myślenia:)

    ResponderEliminar
  3. Piekny wpis !! Mysle pobonie jak Ty: spokoj, cisza to zbawienne czynniki w codziennej krzataninnie. Nasz umysl poprzez wszystkie informacje, impulsy jest jak zmacny i metny wzborzony staw.... i tylko w ciszy, w spokoju, caly zamet opada na dno i wtedy tylko mozemy bez zaklocen normalnie funcjonowac i ZYC !! Dlatego tak bardzo potrzeba nam CISZY I SPOKOJU !! To tak niewiele,a jedank bardzo, bardzo WIELE !!

    Pozdrawiam serdecznie, Ines :)

    ResponderEliminar
  4. Loving this post , and love that your strong enough to continue moving forward
    xoxo
    New POST
    www.fashionnfreedom.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Bardzo fajny i pozytywny wpis. Dziękuję za odwiedziny ;)

    ResponderEliminar
  6. Świetny wpis! Uwielbiam takiego typu posty!

    ResponderEliminar
  7. I love the peaceful photos. These look so quiet and peaceful. After a hard day at work, I usually enjoy the quiet and peace on my drive home. It gives me time to clear my head and get in a better mood.

    Jessica @ Sunny Days and Starry Nights

    ResponderEliminar
  8. Great post,
    Positive mindset is the key to happiness
    Cheers

    ResponderEliminar
  9. bonitos post :)
    te he nominado en mi blog linda

    http://www.chicpineapple.blogspot.com/2015/03/conoce-mas-sobre-mi.html

    ResponderEliminar
  10. This is awesome and very inspiring. There are times when I feel down and hopeless and I'm trying to change it now. I recently read some tips to happiness too and this one is a great addition :) thanks a lot for sharing this to us love! you are great <3

    love lots,
    Tin

    mypoeticisolation.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. Hola. fabulosos consejos para estar felices y pensar en positivo... seguimos en contacto

    ResponderEliminar
  12. Me ha encantado tu secreto! ;)
    Un besito!

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)