jueves, 24 de abril de 2014

African beauty


PL Od zawsze fascynowało mnie to, co zwiemy "egzotyczne", co najczęściej oznacza tyleż samo, co niezrozumiały, szokujący, niepojęty w kategoriach, jakimi rządzi się rodzima kultura. Poznając nieznane, oswajamy się niejako ze sposobem wypowiadania się, myślenia, czy nawet odczuwania innych ludzi. Dzisiaj chcę przybliżyć kanon pięknej kobiety na czarnym lądzie. 
Od czego zależy ten kanon i jak bardzo się różni od naszego europejskiego, czy amerykańskiego. 


ENG  I have always been fascinated by what we call "exotic", which probably means the same as incomprehensible, shocking, incomprehensible in terms of, which is governed by the native culture. Getting to know the unknown, tame as it were, the way of speaking, thinking, or even the perception of other people. Today I want to introduce the canon of a beautiful woman on a black ground. 
What determines the beauty canon, and how very different from our European or American.


ES Siempre he estado fascinada por lo que llamamos "exótico", lo que probablemente significa que incomprensible, sorprendente e incomprensible en términos de, que se rigen por la cultura nativa. Llegar a conocer lo desconocido, doméstico por así decirlo, la forma de hablar, de pensar, o incluso la percepción de otras personas. Hoy quiero presentarles el canon de una hermosa mujer sobre la tierra negra, Africa. 
Lo que determina el canon de la belleza, y cuanto de mucho es diferente a nuestro europea o americana.




PL Egzotyzm kultur afrykańskich (posługuję się tutaj liczbą mnogą, aby podkreślić wielość i różnorodność kultur, współwystępujących na kontynencie afrykańskim) wyraża się w wielu aspektach życia ludów owe kultury tworzących; w obyczajach i zwyczajach, życiu codziennym, sferze stosunków społecznych, praktykach religijnych



ES Culturas Exóticos africanas (yo uso el plural aquí para poner de relieve la multiplicidad y la diversidad de culturas que conviven en el continente africano) se expresa en muchos aspectos de la vida de los pueblos que integran estas culturas; en usos y costumbres, la vida cotidiana, la esfera de las relaciones sociales, las prácticas religiosas. etc




ENG Exotics African cultures (I use the plural here to highlight the multiplicity and diversity of cultures coexisting on the African continent) is expressed in many aspects of life of the people making up these cultures; in manners and customs, daily life, the sphere of social relations, religious practices. etc




PL Za piękności uznano rodowite Afrykanki, wychwalając ich gładką, hebanową skórę, długie szyje, migdałowe oczy, pełne usta, wysmukłe sylwetki i charakterystyczny chód, który przyrównuje się do sposobu poruszania się dzikich kotów z afrykańskich stepów. Elementy ich stroju, fryzur, technik upiększania zostały przejęte i przyswojone przez Europejki i Amerykanki, co najciekawsze - w przeważającej części te białe.


ENG For the Beauty was the native African, praising their smooth, ebony skin, long necks, almond-shaped eyes, full lips, slender silhouette and distinctive gait, which equates to a way of moving from African wild cats steppes. Elements of their dress, hairstyle, beautifying techniques were acquired and assimilated by European women and American women, what is most interesting - for the most part these white. 


ES La belleza nativa de África es alabando su piel suave y ébano, el cuello largo, los ojos en forma de almendra, labios carnosos, silueta esbelta y la marcha distintiva, lo que equivale a una forma de pasar como los gatos salvajes africanos en estepas. Los elementos de su vestimenta, el peinado, las técnicas de embellecimiento fueron adquiridos y asimilados por las mujeres europeas y mujeres estadounidenses, lo que es más interesante - en su mayor parte éstos blanco. 


PL Moda nakazuje, aby dodawać do stroju drewniane korale czy bransolety, malować oczy grubą, czarną kredką, jako elementy ubioru włączać części wykonane z materiałów imitujących skóry dzikich afrykańskich zwierząt, latem nosić zwiewne suknie wykończone na dole skrawkiem materiału w malownicze wzory rodem z Orientu. Poszukując źródeł tych fascynacji postanowiłam szerzej zająć się tematyką kobiecego piękna wśród ludów afrykańskich. 



ES Dicta la moda que se suman a las perlas y brazaletes de madera, los ojos pintados con grueso lápiz negro, como prendas de vestir incorporan piezas hechas de cuero de imitación de animales salvajes africanos, verano usan vestidos vaporosos terminados en la franja inferior del material en los diseños escénicos recta desde el Oriente. Buscando el origen de esta fascinación que decidí abordar ampliamente los temas de la belleza femenina entre los pueblos africanos. 

ENG Fashion dictates that add to the costume wooden beads and bangles, painted eyes with thick black pencil, as items of clothing incorporate parts made of imitation leather wild African animals, summer wear gauzy dresses finished at the bottom strip of the material in the scenic designs straight from the Orient. Seeking the source of this fascination I decided to broadly address the themes of female beauty among African woman. 
























PL W oczach Pigmejów,najmniejszych ludzi świata, zgodnie z ich pojęciami piękna, kobieta szczególnie urodziwa winna mieć zęby spiłowane w spiczaste trójkąty i nacięcia w górnej wardze, tak duże, aby dostrzec można było dziąsła, a ponadto brzuch powinien być bogato zdobiony nacięciami i tatuażami, widocznymi wyraźnie, gdyż lud ten (zarówno kobiety jak i mężczyźni) ze względu na klimat przyodziewa się jedynie w opaski na biodra. Kobiety pigmejskie przywiązują szczególną wagę do malowania ciała. Jest to cały świat mody i gracji


ENG In the eyes of Pygmies,the smalest people in the world, according to their notions of beauty, particularly comely woman should have pointy teeth filed to points in triangles, and the incision in the upper lip, so big that you could see the gums, and also the stomach should be richly decorated with incisions and tattoos, clearly visible, because this people (both women and men) due to climate clothe the only band on the hips. Women pygmy attach particular importance to body painting. It is a whole world of fashion and grace 


ES En los ojos de los pigmeos, la gente mas pequeńa en el mundo, segun sus nociones de belleza, mujer particularmente apuesto debe tener dientes puntiagudos presentadas a los puntos en los triángulos, y la incisión en el labio superior, tan grande que se podían ver las encías, y también el estómago debe ser ricamente decorada con incisiones y tatuajes, claramente visible, porque este tribu (tanto mujeres como hombres), debido al clima visten la única banda en las caderas. Las mujeres se unen pigmeo particular importancia para la pintura del cuerpo. Es todo un mundo de la moda y la gracia 


PL Okaleczanie się dla podniesienia urody jest powszechnie 
: przekłuwanie uszu (Baczoko, Bosongomeno, Babua), nosów (Budżia) i warg, aby umieścić w otworach różne przedmioty z drzewa lub kolczyki, wyjmowanie dwu przednich zębów (Baluba, Baszilele) lub wspomniane spiłowywanie ich na kształt trójkątów, a także rozsuwanie siekaczy przednich zębów (niektóre ludy z plemienia Mangbetu). Dziewczynom z plemienia Bororo wycina się na przykład dla ozdoby po kilka dziur w uszach, tak żeby małżowiny zwisały prawie do ramion. 

ES La mutilación es para realzar la belleza se la practica en estas regiones comúnmente, la perforación del oído (Baczoko, Bosongomeno Babu), nariz (Buda) y los labios para poner en los agujeros de diversos elementos del árbol o pendientes, retire los dos dientes frontales (Baluba, Baszilele) o dicho cortar en forma de triángulos, y arrastrando los dientes incisivo delantero (algunas personas de la tribu Mangbetu). Las muchachas de la tribu bororo se les corta, por ejemplo, para ornamental después de unos agujeros en las orejas, para que las orejas se caigan casi hasta los hombros. 


ENG Mutilation is to enhance beauty is practiced in these regions commonly, ear piercing (Baczoko, Bosongomeno Babu), nose (Buda) and lips to put in the holes of various items from the tree or earrings, remove the two front teeth (Baluba, Baszilele) or said cut them in the shape of triangles, and sliding front incisor teeth (some people of the tribe Mangbetu). The girls of the Bororo tribe is cut, for example, for ornamental after a few holes in the ears, so that the ear hung down almost to his shoulders. 


PL Nie ważne czy jesteśmy europejkami, azjatkami, czy afrykankami każda z nas dąży do perfekcji, nieskazitelnego piękna, ale czy naprawdę tego chcemy czy może jest to manipulacja mediów? Nie zapominajmy, że tak naprawdę to najważniejszą rzeczą jest kochanie samej siebie i szacunek wobec drugiej osoby :) 


ENG No matter whether we are European women,Asiatic or African woman, each of us tends to perfection, pristine beauty, but think is this what you really want or is it a manipulation of the media? Don`t forget that it really is the most important thing is to love yourself and respect for the other person :)

ES No importa si somos mujeres europeas, asiata o africana,cada una de nosotros tiende a perfeccion, la belleza prístina, pero de verdad es lo que usted realmente quiere o se trata de una manipulación de los medios de comunicación? La cosa mas importante es amar a tí misma y el respeto por la otra persona :)





muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~



 ©TheGrisGirl. All Rights Reserved.



120 comentarios:

  1. The African ladies are so amazing and have a inner sense of style!
    sure wanna follow each other - following on GFC (rosita bizerman), wait for you:)

    http://rosdays.blogspot.co.il/

    ResponderEliminar
  2. jak ja bym chciała miec takie piekne, pełne usta!

    ResponderEliminar
  3. It's so nice to see the beautiful Africans in your post! :)
    Thanks for visiting my blog! I read your comment and I love your idea on following each other. Follow me first and i'll follow you :)


    THE GIRL BEHIND THE PEN

    ResponderEliminar
  4. Hola guapa, es un repaso muy interesanta por todos los atributos de distinción y "moda" tradicional de las comunidades en África... es verdad que lo éxotico en el fondo es un tipo de belleza que no llegamos a comprender cien por cien

    http://melange-boutique.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  5. African has a beauty within love the image with the baby every nationality has a beauty of is own.
    http://tifi11.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. mnie troszkę ta kultura przeraża, ale i ciekawi poniekąd ;)

    ResponderEliminar
  7. Love their hand made jewelery!

    Thanks for passing by girl,
    i am already following you from GF :)

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ResponderEliminar
  8. Hello from Spain: great African beauty. Keep in touch

    ResponderEliminar
  9. Thank you for your comment on my blog. Of course we can follow each other, I already followed you via GFC. I like your blog a lot, it's different from others and really interesting!

    http://passionandunicorns.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Beautiful post, really interesting
    ...thx for sharing..:-) xx

    ResponderEliminar
  11. Agnieszka thank you for your lovely comment. I'm following you with pleasure, this blog is one more nice place to rest my thoughts to find inspiration and good vibes. <3 <3 <3

    ResponderEliminar
  12. gracias por tu lindo comentario. Tienes muy bonito blog. Claro que si te seguire =)
    Gracias y saludos =)

    sprinkleofmetime.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. hello dear thank you for the comment!!
    i already follow you, please be sure to follow me too!!

    xoxo,
    Alice's Pink Diary

    ResponderEliminar
  14. Murzynki i mulatki są piekne, ale gdy są naturalne, a nie pokaleczone przez jakies dzikie rytuały ;/

    ResponderEliminar
  15. Nice blog)) Do you want to follow each other? Let me know http://irinafedkova.blogspot.ru/

    ResponderEliminar
  16. African ladies are so stylish regardless of the fact that they are poor.....they know how to carry style....very nice post....xoxoxo....^_^

    ResponderEliminar
  17. Great post ! I love it so much! :))

    http://girlinfashionland.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  18. Każda kultura ma swój ideał piękna. Nam czasem może wydawać się nieco dziwne , że kobiety pochodzące z krajów afrykańskich mają inne gusta. Ale patrząc na nas, one mogą odnieść takie samo wrażenie !

    ResponderEliminar
  19. unique culture, love it!
    thanks for your comment on my blog :D

    cordialement,
    Tiwi

    habibapratiwi.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Wow great post, the pics are amazing!
    Follow each other,let me know on my blog and i will follow you back!
    http://cinnamonanddanako.blogspot.co.uk/
    xoxo

    ResponderEliminar
  21. Que preciosidad de post y gran reflexión !!!


    Besos

    http://www.thetrendysurfer.com/

    ResponderEliminar
  22. Very nice inspiring post! XO
    http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr

    ResponderEliminar
  23. Very nice post on the African culture and fashion! I love the way you educate your readers on different cultures and incorporate it into fashion :) xoxo
    www.fashionphases.com

    ResponderEliminar
  24. słyszałam o tych niektórych dziwnych ich zwyczajach przyozdabiania ciała czy przekłuwania. Mnie się to nie podoba i dla mnie to nie jest piękne :P Niestety piękna afrykańskich kobiet nigdy nie zrozumiem :P

    ResponderEliminar
  25. Hi dear! :)
    Thank for your comment! Of couse we can follow each others! following you now on gfc and g+ :) Now it's your turn :)
    http://astbakay.blogspot.ru/

    ResponderEliminar
  26. Genialny post :) uwielbiam Afrykę
    pozdsrawiam

    ResponderEliminar
  27. bonitas fotos, gracias!


    www.letiziabarcelona.com

    ResponderEliminar
  28. Preciosas fotos!
    Te parece si nos seguimos en blogger, GFC and blogovin?

    http://helderschicplace.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  29. Thinks for your great post, really nice, love.

    http://freedmode.blogspot.fr/
    Thanks for your comment.
    Come check my new post
    See you soon .

    ResponderEliminar
  30. Thanks for the sweet comment! Followed you :)

    ResponderEliminar
  31. I really like this your post;) Is very interesting:)

    ResponderEliminar
  32. Está muy bien este post. Me ha impactado mucho todo lo de la comunidad africana, es un gran punto de partida para pensar. Bonitas fotos
    pendientedecharol.wordpress.com

    ResponderEliminar
  33. What amazing inspiration! Stunning photos of stunning women!
    Cheers,
    L A
    .Ravishing-Ruby.blogspot.com.

    ResponderEliminar
  34. Great post and beautiful pictures, thanks for sharing! :)
    http://liveoutloudpris.weebly.com/

    ResponderEliminar
  35. Lovely pictures of gorgeous women! Such a wonderful post! Love of self is indeed where true beauty lies. T. http://tickledpinkwoman.blogspot.com

    ResponderEliminar
  36. Great post! Def a nice read! Thanks again for stopping by my blog...now following on GFC! Feel free to follow back now :)

    PoshNPetite.blogspot.com

    ResponderEliminar
  37. Yes, I want to follow each other. I followed, so it's your turn :) Nice blog btw honey ;D

    muffliato9.blogspot.com

    ResponderEliminar
  38. Ah..... they are beauties! Greattt post! Thank you for stopping by my blog and thank you for the comment, of course we can follow each other, I am following you on GFC and Bloglovin now.
    xxx http://sepatuholig.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  39. Hi darling, sensational photos, I love.

    the fat-burning project that interesting. I'm wanting to know more.

    http://losviajesysibaritismosdeauroraboreal.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  40. zgadzam się z podsumowaniem :) trzeba akceptować siebie pod każdym względem :) buziaki :*:)

    ResponderEliminar
  41. Nice photos!

    http://ahleessa4realz.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  42. Ciekawy post, bardzo lubię czytać ciekawostki ze świata, w tym o różnych kanonach piękna :)

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  43. Kochana genialny post! Mnie od zawsze interesuje życie, które oni prowadzą.. :)

    ResponderEliminar
  44. mają to piękno w sobie;)
    pozdrawiam woman-with-class.blogspot.com

    ResponderEliminar
  45. Great post! Thank you for commenting on my blog. Of course I want to follow you. I'm now following you on Google + and GFC (#573). Hope you follow back :)

    HMLovur

    ResponderEliminar
  46. Super post, zawsze interesowały mnie obce kultury i ich zwyczaje a zwłaszcza te które opisałaś, intrygujące ale zarazem ciekawe:)

    http://keyeni.blogspot.com

    ResponderEliminar
  47. Me ha parecido un artículo super interesante. La moda existe desde tiempos inmemoriables. Besitos

    -->THE PINK INNUENDO <--

    ResponderEliminar
  48. This post is very interesting...Really enjoyed reading it......xoxoxo...:)

    You have an amazing blog.Would you like to follow each other. Just follow my blog and leave a link there. I will follow you right back DEAR.

    www.noragouma.com

    ResponderEliminar
  49. Un post precioso.
    Besos y feliz fin de semana:)

    http://www.radianteyfabulosablog.com/

    ResponderEliminar
  50. What a tremendously lovely post. In a world filled with an endless stream of fashion blog posts that shine the spotlight usually on clothing, hair or makeup, it's powerfully important sometimes to be reminded that the world is filled with all kinds of beautiful people and traditional looks, not just the latest and greatest fashion finds, and this post hits the nail on the head there wonderfully.

    ♥ Jessica

    ResponderEliminar
  51. Your post is amazing and marvelous ! Thank you to share it with us :)

    ResponderEliminar
  52. Jak dla mnie to jest straszne. Okaleczać się dla piękna?! (poza kolczykowaniem uszu - NIE ROZUMIEM!) Ale okej, szanuję to i nic więcej na ten temat nie powiem. :)

    ResponderEliminar
  53. wooow . it's amazingg o.o

    anyway followed u back girl x)

    xion xiu's blog

    ResponderEliminar
  54. like the definition exotic and it's the word that I often use. Totally agree when something is different and presented from a different angle and perspective I often find myself calling it exotic. Abriginal outfits are very inspiring. Have a wonderful weekend!
    www.minsbeautyequipment.com

    ResponderEliminar
  55. Lovely post! That photo at the end is so beautiful <3

    xo Jules
    http://forvanityssake.com/

    ResponderEliminar
  56. Hi.

    Interesting post....thank you for your commen on my post...I am following you via GFC...I hope you will follow back...

    Lubica

    http://lttreasure.blogspot.co.uk/

    ResponderEliminar
  57. fajny post ,moim marzeniem jest kiedyc wybrac sie do afryki ale nie zeby sie wylegiwac na plazy tylko zeby poznac ten niesamowity kraj ,kenya mi sie marzy tylko ta prawdziwa a nie znana z hoteli 5 gwiazdkowych ..moze kiedys sie uda ..buziaki:*

    ResponderEliminar
  58. beautiful blog! maybe we can follow each other on blogspot, bloglovin and lookbook?

    welcome :)

    http://anngrigorieva.blogspot.ru/

    http://anngrigorieva.blogspot.ru/

    http://anngrigorieva.blogspot.ru/

    ResponderEliminar
  59. This was such an interesting post, wonderful feature on African women! Have a great start to the weekend hun!

    ResponderEliminar
  60. I really loved this post! Beautiful words :)
    Lovely blog! Would you like to follow each other? Let me know! x

    Head Enough

    ResponderEliminar
  61. Wonderful post! Beauty can be so subjective!
    Thanks for your nice comment! Of course it would be lovely to follow each other. I'm following you on GFC, G+ and Bloglovin now. Hope you'll do the same and stay in touch Ines :)

    Rowena @ rolala loves

    ResponderEliminar
  62. I'm very crazy about these pictures, you look fantastic!

    ResponderEliminar
  63. Thanks for your comment, yes, I'd love to follow each other, just let me know when you follow me and I'll follow you right back :)

    Kisses!

    http://www.gagcloud.com/

    ResponderEliminar
  64. Nice post :) http://przyszopceuszatych.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  65. Such an interesting post! Its amazing the time you must put in to translate each section! Would you like to follow each other? x
    My Lush & Body Shop Haul! | Freya's Fashion Chapter

    ResponderEliminar
  66. Interesting post dear!! I love those African beauties!

    XOXO!

    ResponderEliminar
  67. Such a great surprise to read your blog for the first time and just fall in love with this post! It made feel even prouder to be african and to live in such magic filled continente.
    Thank you so much for your visit and comment on my blog, already following yours.

    Kisses
    MSM

    cluelessbyfashion.blogspot.com

    ResponderEliminar
  68. fajnie opisałaś :) duzo rzeczy nie wiedziałam :>

    ResponderEliminar
  69. great post.you really captured the thing.amazing indeed :)
    followed you via gfc and g+.hope you follow back
    www.dinastha.blogspot.com

    ResponderEliminar
  70. Beautiful!!! BELLISIMAS!!! A great post...

    I want to give you our new Shop Online: www.colettesantander.com

    And our blog: www.blackdecaf.blogspot.com

    I think you can like it.... I hope so... :D

    Best regards

    ResponderEliminar
  71. DLa mnie te kobiety są niesamowite ile są w sranie znieść, mają cięzkie życie a dotego niektóre plemiona poddają się skaryfikacji, która w sumie świeadczy nie tyle o przynależności co o zamiłowaniach urodowych,mogą przypłacić to życiem, ale i tak się temu poddają.
    xoxo
    http://pandamone.blogspot.com/2014/04/powder-pinky.html

    ResponderEliminar
  72. to ostatnie zdjęcie jest śliczne:) fakt, czarnoskóre kobiety mają przepiękna cerę:) i nie wiem czy to tylko moje spostrzeżenie, ale większość z nich ma jakieś naturalne dobre oczy:) ale niektóre ich zwyczaje są dla mnie niesmaczne wręcz, tj zwisające małżowiny i okaleczanie się:) ale ich sprawa:)

    ResponderEliminar
  73. Niesamowite jest to jak bardzo sie różnimy... Rozumiem, ze kanony piękna sa rożne i z biegiem lat sie zmieniają. Mam nadzieje, ze kiedyś zaprzestaną okaleczania się.

    ResponderEliminar
  74. This is fascinating. I read with interest. Thank you for continuing my education!

    ResponderEliminar
  75. Hi dear,
    thanks a lot for your lovely comment :)
    Of course, we can follow each other! I follow now on GFC & Bloglovin, hope you follow back :)

    What a stunning post :)

    Have a nice day
    x Maria ♥
    www.retrostreetstation.blogspot.de

    ResponderEliminar
  76. Incredible photos!! Your posts are very inspiring! :)

    Have a lovely weekend!!
    Charu
    http://www.myglossyaffair.com/

    ResponderEliminar
  77. awesome!

    http://thefantasticfashionworld.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  78. według mnie każda Afrykanka ma w sobie "to coś" :) ich piękne duże oczy i pełne usta, to marzenie wielu kobiet w tym mnie ^^

    ResponderEliminar
  79. Hola guapa!!!
    Me leí tu post super apasionada, me encantó conocer un poco más sobre esta cultura. Veo que no son menos fashionistas que nosotros, sólo que a su manera, interactuando con la naturaleza. Se decoran sus cuerpos y sus cabellos con estos ornamentos tan exóticos para nosotros. Lo único que no me gusta es lo de las mutilaciones, pero bueno nosotras
    también nos mutilamos subiendo a 15 cm de tacón.
    Un post preciosa!!! Gracias por tu comentario, claro que quiero seguirnos. Ya te sigo en face, bloglovin, g+ y google.
    Que tengas un feliz finde!!! Besos
    Alisa

    http://alissagromova.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  80. Nigdy mnie nie interesowała Afryka, ale mam tylko jedną nadzieję, oby kiedyś zaprzestali okaleczania się.

    http://annatty-y.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  81. Rewelacyjny post <3 Bardzo madre zdanie: ''najważniejszą rzeczą jest kochanie same siebie i szacunek wobec drugiej osoby'' :)

    ResponderEliminar
  82. cool
    new post http://melodyjacob1.blogspot.com/2014/04/polka-dot-leggings-and-office-shoe.html
    thanks

    ResponderEliminar
  83. Wow, great pics :)
    I follow you now via GFC...
    please follow back :)

    http://coco-colo.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  84. Great Post :)
    I'm waiting for you for my new post
    ti aspetto con piacere per il nuovo post
    bacini
    http://www.justfashionable.com/2014/04/outfit-of-day-un-blazer-giallo-e.html

    ResponderEliminar
  85. Very interesting,so deserving.i really do appreciate african beauty mostly maybe since am African
    Keep intouch
    Kisses

    ResponderEliminar
  86. Ines I loved this article. On the other hand it makes me sad to think that these women of outstanding beauty don't have the freedom to choose how to express themselves.
    Baci,
    Coco
    Coco et La vie en rose / Bloglovin / Facebook

    ResponderEliminar
  87. Hello thanks for checking out my blog. I'd love to follow each other.
    Let me know if you've followed me!
    I follow everyone back.
    Do give me some time to get back to you. :)

    Sandy | http://smxyc.blogspot.sg

    ResponderEliminar
  88. Bardzo mi się podoba Twój artykuł, fajnie, że ktoś zwraca uwagę na kulturę afrykanów :) Pozdrawiam.

    ResponderEliminar
  89. Nigdy jakoś specjalnie nie interesowałam się tym, ale Twój post natchnął we mnie niesamowitą ciekawość odnośnie życia, kultury w tych plemionach !! ;)

    ResponderEliminar
  90. Mnóstwo interesujących wiadomości jest w dzisiejszym poście. Pozdrawiam :-)

    ResponderEliminar
  91. I think cultures from Africa are so bright and happy, so inspiring! Love their way how to look at life :)

    ResponderEliminar
  92. You have great blog! I'm interested in this post:)
    Thank you for stopping my blog!
    I start to follow you via g+/gfc/bloglovin.
    Follow me back please:)
    xo
    Miho
    http://mihotoinette.blogspot.com

    ResponderEliminar
  93. Rzeczywiście wiele afrykańskich elementów przełożyliśmy na swój sposób na naszą współczesną modę.

    ResponderEliminar
  94. Hey beauty love your new post =) Keep posting .
    Regards from Bosnia ♥
    http://obsessionwithfashion.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  95. una belleza muy exótica
    kss
    Giveaway/Sorteo: http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  96. Un post muy interesante.

    Besos y que empieces bien la semana.

    http://ilguardarobarosso.blogspot.com.es/

    https://www.facebook.com/ilguardarobarosso

    ResponderEliminar
  97. Such stunning photos. I agree, there are so many interpretations of beauty.
    xo Annie
    New England Romance

    ResponderEliminar
  98. lovely! I adore the tribal inspiration! power to the women of the world!
    I have a new look on my blog; come visit!
    Kisses from Miami,
    Borka
    www.chicfashionworld.com

    ResponderEliminar
  99. It is such an amazing culture!! x

    New post:
    www.tuttifruttibyam.blogspot.com

    ResponderEliminar
  100. Preciosas imágenes, realmente la belleza africana es una de las más admiradas, por lo menos por mí :)
    Besos

    ResponderEliminar
  101. Hola guapísima!! Me he pasado por tu blog y me encanta!!
    Me encanta el post es totalmente genial :)
    Ven a ver mi nuevo post: "IL MIO UOMO"
    http://peaceinmyshoes.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  102. the best part about your blog is you highlight diffrent cultures and there way of living, beauty and fashion... pretty intresting blog
    keep in touch

    http://glamforgood.blogspot.in/

    ResponderEliminar
  103. zawsze fascynowała mnie ta część świata, nawet jak maluję obrazy to w takim klimacie, jednym z moich największych marzeń jest odwiedzenie matki Afryki, nieważne w którym miejscu, po prostu chciałbym się zetknąć z tą kulturą i klimatem :)

    ResponderEliminar
  104. What amazing post!!! It's very very interesting, love your blog so much :)

    kisses from spain. www.theunlimitedcloset.com <3

    ResponderEliminar
  105. Follow for follow? If i follow me i will follow back you :P kisseeesss

    ResponderEliminar
  106. I see exotic as being unique, and these women truly exemplify that. great post dear!
    www.lettersimpromptu.blogspot.com

    ResponderEliminar
  107. Es increíble la diferencia cultural que hay en el mundo...¡un post muy interesante y fuera de lo común!

    ResponderEliminar

ZOSTAW PO SOBIE ŚLAD,KOMENTUJ :)

DEJA UNA HUELLA, DEJA UN COMENTARIO :)

LEAVE THE SIGN OF YOUR VISIT, COMMENT :)