BUSINESS.WOMAN

PL

Jesteś businesswoman XXI wieku? Prowadzisz własny biznes lub nawiązałaś współpracę z jakąś korporacją narodową, międzynarodową? Nieważne! Udało Ci się i tak trzymaj! 

Wiemy jak "powinna" wyglądać osoba sukcesu, budująca respekt i zaufanie

ale jak to się mówi - diabeł tkwi w szczegółach. Pamiętajmy, że nieważne jaki zawód wykonujemy, musimy czuć do niego powołanie i nie zagubić gdzieś po drodze samej siebie. Reszta to kwestia dopracowania. Budowanie własnego image jest pracochłonne i wymaga jednego - dyscypliny.

O budowaniu własnej marki jeszcze będę pisała bardziej szczegółowo. Dzisiaj natomiast skupmy się na szczegółach. Ten kto Ci mówi "nie ważne jak wyglądasz, ważne co masz w głowie" ma (niestety) tylko połowę racji. Niechlujny wygląd nie tylko odbierze Ci pewność siebie, co zapewne zawali szansę na niejedną współpracę czy kontrakt, ale też nie ułatwi Ci w nawiązaniu ważnych znajomości, bo niechlujny wygląd oznacza też - brak szacunku. Wymagasz od innych, zacznij od siebie. 

Ale zacznijmy od początku . . .

ES
Eres una empresaria del siglo XXI? Acabas de poner tu propio negocio o te asociaste con una empresa nacional, oincluso internacional? Da igual que sea! Sigue haciendolo bien!
Sabemos cómo "debería" presentarse una persona de éxito, debe estar construyendo el respeto y la confianza en cada momento
pero como dicen - el diablo se esconde en los detalles. Recuerda que no importa cuál sea la profesión, pero lo que debemos es sentir la vocación y pasión por ello y no perdernos mismos en algún lugar a lo largo del camino. El resto es una cuestión de puesta a punto. La construcción de su propia imagen es un trabajo intensivo y requiere una simplecosa
 - la disciplina.
El desarrollo de tu propia marca,lo hablamos más adelante con más detalle. Hoy, sin embargo, vamos a centrarnos en los detalles. Cualquiera que te diga "no importa cómo se viste, es importante lo que tiene uno en su cabeza" es (por desgracia) sólo la mitad de la realidad. Una persona desordenada no despierta  la confianza en sí mismo, lo que probablemente se derrumbará a muchos la oportunidad de cooperar, pero no te ayudará en relación con el conocimiento importante,  la apariencia desordenada también significa - la falta de respeto. 
Que la demanda de los demás, empeza por ti mismo.

Pero vamos a empezar desde el principio. . .

1. OFFICE OUTFIT niezawsze BLACK&WHITE

2. GADŻETY O KTÓRYCH MARZY KAŻDA BUSINESSWOMAN

TELEFON - businesswoman nie kieruje się modą, lecz praktycznością i elegancją.

Wie czego chce i potrzebuje. Wybierz coś co Cię usatysfakcjonuje.


EL MOVIL - NO DEBES DIRIGIRTE POR LAMODA SINO PORELFUNCIONAMIENTO DE CADA COSA, SEA EL MOVIL, ORDENADOR O TABLET

 KOMPUTER - łatwy w przenoszeniu, lekki i idealny na biznesowe podróże.

EL ORDENADOR - FACIL EN MOVERLO DE UN SITIO AL OTRO, LIGERO, PERFECTO EN LOS VIAJES DE NEGOCIOS

TORBA NA KOMPUTER - elegancka, a jednak kobieca. Idealna do wygodnego podróżowania ze swoim sprzętem, pasująca do biznesowego outfitu

EL BOLSO PARA TU ORDENADOR - QUE SEA ELEGANTE Y FEMENINO. PERFECTO DURANTE TUS Y QUE CONJUEGUE CON TU OURFIT

PENDRIVE I PIÓRO - idealne przy prezentacjach czy zawieraniu nowych umów. 

Zadbaj by te małe gadżety były jak najbardziej luksusowe.

EL PENDRIVE Y LA PLUMA - SON UNA CLAVE! IDEALES CUANDO LOS TIENES QUE SACAR DEL BOLSO EN FIRMAR UN CONTRATO O PASAR UNOS ARCHIVOS. PON LA ATENCIÓN DE TENER LO MEJOR 

ZEGAREK - wiesz jak to mówią, czas to pieniądz. Niech będzie odliczany luksusowym zegarkiem. Dodatkowo zegarek pokazuje, że jesteś zdyscyplinowana.

To dobry znak w negocjacjach.

EL RELOJ - EL TIEMPO ES VALIOSO. QUE ESTE DESCONTANDOLO UN RELOJ LUJOSO. ADEMAS MUESTRA A LA GENTE QUE ERES DISCIPLINADA. ES BUENA SENAL EN LOS NEGOCIOS 

MAKIJAŻ - jesteśmy kobietami! Makijaż doda nam odwagi i pewności siebie. Zainwestujmy w kosmetyki z górnej półki, wytrzymały i nierozmazujący się. Do tego delikatny perfum jest dodatkową naszą wizytówką i kto wie, może zaważyć na ważnym kontrakcie :)

EL MAQUILLAJE - SOMOS MUJERES, POR DIOS! EL MAQUILLAJE NOS HACE MAS SEGURASDE SI MISMAS Y MAS FELICES. INVIERTE EN BUENOS PRODUCTOS DEL MAQUILLAJE. Y NO OLVIDES DE LOS PERFUMES, ES UNA DE BUENAS ESTRATEGIAS ;)

DZIĘKUJĘ ZA UWAGĘ 

POZDRAWIAM

MUCHAS GRACIAS POR TU VISITA
UN SALUDO 

FACEBOOK   BLOGLOVIN   INSTAGRAM

 ©TheGrisGirl. All Rights Reserved.

1 DRESS but 3 OUTFITS

ES

La mujer es variable

Una vez es una chica del barrio

otra vez es una gata salvaje

y otra vez, una diosa exótica

Nuestros armarios están estallando en las costuras, y las estanterías se apilan más debajo de

cada vezmas nuevos tacones,

porque cada par es para diferente vestido, humor, color, uñas o bolsos

 "Ainss! Para estos tacones me falta un bolso!" ;)

Pensé en el asunto y me hize una simple pregunta

"¿Qué hacer para conservar mi naturaleza femenina variable,

pero gastar en mis creaciones tanto como un hombre? "

La respuesta es simple

Voto por los accesorios!

Me encantan los bolsos de lujo, tengo casi 100 pares de zapatos

ademas me encanta hacer joyas y bisuteria!

Así que decidí probar mi nueva idea y presentarla a vosotrtas

1 vestido

3 diseños diferentes

Solamente los accesorios hacen la diferencia!

mi naturaleza femenina+  y la mitad de mi salario aun descansa tranquilamente en mi cuenta :)

se puede?

se puede!

sólo necesitas un poco de creatividad y correr menos por las tiendas ;)

Lo que el ojo no ve, la mujer no compra :P

PL

Kobieta zmienną jest

Raz dziewczyną z przedmieścia

raz dziką kotką

a jeszcze innym razem egzotyczną boginią

Nasze szafy pękają w szwach, a na półkach piętrzą się coraz to nowe pary szpilek,

bo przecież każde są do innej sukienki,nastroju, koloru paznokci czy torebki

 "OJEJ!  Do tych szpilek jeszcze nie mam torebki !" ;)

Przemyślałam sprawę i zadałam sobie jedno proste pytanie 

" co zrobić,by zachować swą zmienną kobiecą naturę, 

ale wydawać na moje kreacje tyle co facet? "

Odpowiedź jest prosta

Postawiłam na dodatki!

Kocham luksusowe torebki, butów mam już prawie 100 par

a przecież kocham robić biżuterię!

Więc postanowiłam przetestować mój nowy pomysł i przedstawiam Wam

1 sukienkę

3 różne stylizacje

różnicę robią tylko dodatki!

Zachowana kobieca natura + pół wypłaty nadal leżakuje sobie na koncie :)

można?

można!

wystarczy tylko odrobinka kreatywności i mniej joggingu po butikach ;)

czego oko nie widzi, to kobieta nie kupi :P

ENG

The woman is variable

Once is a girl from the suburbs

once is a wild cat

and another time, an exotic goddess

Our wardrobes are bursting at the seams, and the shelves are piled up more and more new pair of pins,

because each is a different dresses, mood, color, nail or handbags

 "OH MY! For these pins I haven`t the bag yet !" ;)

I thought about the matter and I made me a simple question

"What to do to retain its variable feminine nature,

but think of my creations as much as a guy? "

The answer is simple

I put on accessories!

I love luxury handbags,  I have almost 100 pairs of shoes

and yet I love doing jewelry!

So I decided to test my new idea and present to you

1 dress

3 different designs

Only accesories make a difference!

Preserved feminine nature + half payments still in my account  :)

can you?

You can!

you only need little bit of creativity and less jogging in boutiques;)

What the eye doesn`t see, this woman doesn`t buy: P

#1

#2

#3

COLOR NEGRO

El color negro, además del símbolo de la tristeza y el dolor también tiene un simbolismo positivo, porque las personas vestidas de negro se ven fuerte, dominante, seguras de sí mismo, misteriosas. El negro es el color de la seriedad, el refinamiento, el formalismo, 

en la moda es considerado como el color de la elegancia chic y clásico.

Aunque el negro en nuestra cultura es considerado como algo negativo y triste, en algunas culturas, negro tiene el sentido contrario. 

En China significa felicidad, en India es el color de la vida, en Egipto, donde se asocia con la vida y el renacimiento. 

En Japón, negro significa la edad adulta, la nobleza y la experiencia de vida.

CZARNY KOLOR

Czarna barwa oprócz symbolu smutku i żałoby ma też pozytywną symbolikę, gdyż osoby ubierające się na czarno postrzegane są jako silne, władcze, pewne siebie, tajemnicze. Czarny to bowiem kolor powagi, dystynkcji, formalizmu, w modzie uznawany jest za kolor szyku i klasycznej elegancji.

Choć w odniesieniu do czerni w naszej kulturze przeważają negatywne i smutne skojarzenia, w niektórych kulturach czerń ma zupełne przeciwstawne znaczenie. 

W Chinach oznacza szczęście, a dla Indian jest kolorem życia, podobnie w Egipcie gdzie kojarzony jest z życiem i odrodzeniem. Dla Japończyków czerń oznacza dorosłość, szlachetność i doświadczenie życiowe.

BLACK COLOR

The black color in addition to the symbol of sadness and grief it also has a positive symbolism, because people dressed in black are seen as strong, domineering, self-confident, mysterious. Black is the color for seriousness, refinement, formalism, fashion is considered the color of chic and classic elegance.

Although in relation to the black in our culture dominated by negative and sad associations, in some cultures, black it is the complete opposite meaning.

 In China means happiness, in India is color of life, like in Egypt where it is associated with life and rebirth. For Japan, black means adulthood, nobility and life experience.

HAVE AN INSPIRING DAY!

muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~

FACEBOOK   BLOGLOVIN   INSTAGRAM

&

SHOP MY CLOSET

©TheGrisGirl. All Rights Reserved

ARAB WOMAN

PL

Należę do osób ciekawych świata i jego kultur 

Ludzi, bo to oni je tworzą

Przed wydaniem osądu czy opinii najpierw zgłębiam temat

Dzisiejszy temat to  

" ARABSKA KOBIETA "

Koran zawiera pozytywne i humanitarne, 

ale także negatywne i kontrowersyjne opinie i zalecenia dotyczące kobiet. Fragmenty Koranu mogą być różnie interpretowane przez różne ośrodki studiów koranicznych; szczególnie tak kontrowersyjne zalecenia jak bicie żon czy obowiązek zakrywania twarzy. Ocena przesłania Koranu jako pozytywnego lub kontrowersyjnego oparta jest na normach, przyjętych w Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka ONZ.

- Koran podkreśla, że kobieta jest istotą ludzką, stworzoną przez Allaha

- W przeciwieństwie do Biblii Koran nie wspomina imiennie Ewy i całą winą za grzech pierworodny obciąża Adama

- Mężczyzna pod każdym względem przewyższa kobietę

- Kobieta nie jest zdolna do samodzielnego życia bez pomocy mężczyzny

BURKA?

Istnieje tradycja, że pierwsze zalecenia zakrywania całego ciała wyszły od A’iszy, 

żony Mahometa, która twierdziła, że jeżeli kobiety będą się okrywały razem z twarzą, to mężczyźni przestaną zwracać uwagę na ich ciało, a będą je kochali za zalety duszy i umysłu. Obecnie wielu muzułmanów uważa, że nakazy islamu dotyczące ubioru kobiet pozwalają kobietom uniknąć napastowania seksualnego i innych niestosownych zachowań ze strony mężczyzn.

MUZUŁMANIN I CHRZEŚCIJANIN , 

JEDNAK PODOBNI

Koran zawiera inne kwestie regulujące pozycję kobiet w społeczeństwie. 

Z jednej strony Koran dopuszcza bicie kobiet (nie zawiera takiego przyzwolenia ani Tora ani zawierająca ją mozaistyczna czy chrześcijańska Biblia), z drugiej strony jest w nim napisane, że dobry mąż jest miły i uprzejmy dla swojej żony nawet wtedy, kiedy jej zachowanie jest nieznośne. W podobnym duchu wypowiada się zresztą Biblia, która nakazuje – żony bądźcie posłuszne swoim mężom, mężowie szanujcie swoje żony.

ES

Soy una de esas personas curiosas del mundo y sus culturas

De gente que las crean

Antes de dar mi opinión siempre profundizo el tema

el tema de hoy es

" la mujer árabe "

El Corán contiene un lado positivo y humano,

sino también las opiniones y recomendaciones negativas y bestiales sobre las mujeres. 

Los pasajes del Corán pueden ser interpretados de manera diferente por diferentes centros de estudios religiosos; especialmente recomendaciones tan polémicos como 

p.ej pegar a esposas o la obligación de tapar la cara. Clasificación del mensaje del Corán como algo positivo o controvertido se basa en las normas adoptadas en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU.

- El Corán insiste en que la mujer es un ser humano, creado por Allah

- A diferencia de la Biblia, el Corán no menciona a Eve, y toda la culpa por el pecado original se carga a Adán 

- El hombre en todos los sentidos supera a una mujer

- Una mujer no es capaz de vivir independiente sin la ayuda del hombre

EL BURKA?

Hay una tradición que las primeras recomendaciones que cubren 

todo el cuerpo provenían de A'isza,

La esposa de Muhammad,  dijo que si una mujer  estaba cubiertoa incluyendo la cara,entonces enrentandose con los hombres dejan de prestar atención a su cuerpo, y que les van a encantar a los beneficios del alma y de la mente. Hoy en día, muchos musulmanes creen que el código de vestimenta femenina Islam ordena que permite a las mujeres a evitar el acoso sexual y otra conducta inapropiada por parte

 de los hombres.

MUSULMANES Y CRISTIANOS

NO TAN DISTINTOS

El Corán contiene otras cuestiones reguladoras de la situación 

de la mujer en la sociedad.

Por un lado, el Corán permite pegar a las mujeres (sin dicho consentimiento en Torá de Moisés o la Biblia cristiana), por otra parte está escrito en, que un buen marido es amable y cortés con su esposa, incluso cuando su comportamiento es intolerable. En la misma línea es de hecho la Biblia, que dice - esposas obedecen a sus maridos, maridos respetuen a sus esposas.

ENG

I belong to people curious about the world and its cultures

People, because it is they who create them

Before issuing judgment or opinion I explore first topic

Today's topic is

"ARAB WOMAN"

The Koran contains positive and humane,

but also the negative and controversial opinions and recommendations on women.

 Passages in the Koran can be interpreted differently by different centers of religious studies; especially so controversial recommendations on how to beat wives or obligation covering the face. Rating message of the Koran as a positive or controversial is based on the standards adopted in the Universal Declaration of Human Rights of the UN.

- The Koran stresses that the woman is a human being, created by Allah

- In contrast to the Bible, the Koran does not mention by name Eve, and all the blame for original sin of Adam burden

- The man in every way superior to a woman

- A woman is not capable of independent life without the help of man

BURKA?

There is a tradition that the first recommendations covering the whole

 body came from A'isza,

Muhammad's wife, who said that if a woman will face were covered with are men cease to pay attention to their body, and they will love it for the benefits of the soul and mind. Today, many Muslims believe that Islam orders women's dress code 

allows women to avoid sexual harassment and other inappropriate behavior on the part of men.

Muslim and Christian,

no different too much

The Koran contains other issues governing the position of women in society.

On the one hand, the Qur'an permits beating women (no such consent or not containing the Torah of Moses or the Christian Bible), on the other hand is written in it, that a good husband is kind and courteous to his wife, even when her behavior is intolerable. In a similar vein is indeed the Bible, which tells - wives obey their husbands, husbands respectful of their wives.

Podsumowując.

Wszyscy jesteśmy tylko ludźmi. Nie nam dane jest mówić co jest dobre a co złe.

Możemy tylko szanować i starać się zrozumieć

Nie zamykać się na świat 

Myślę, że wszystko ma dwie strony medalu

A we wzajemnym szacunku i wyrozumiałości możemy się od siebie wiele nauczyć

Nie ważne czy jesteśmy katolikami, muzułmanami czy hindusami

najważniejsze to żyć i pozwolić żyć

każdemu na taki sposób jaki mu odpowiada 

Resumiendo.

Todos somos sólo seres humanos. Quiénes somos nosotros ?

para opinar de lo que es bueno y qué es malo

Sólo podemos respetar y tratar de entender

No te cierres al mundo

Creo que todo tiene dos caras de una moneda

Y en el respeto y la comprensión mutua creo que podemos aprender mucho unos de otros

No importa si somos católicos, musulmanes o hindúes

lo más importante es vivir y dejar vivir

todos de manera que hace feliz a cada uno

Summarizing.

We're all just people. Not to talk to us what is good and what is bad.

We can only respect and try to understand

Do not close to the world

I think everything has two sides of a coin

And in mutual respect and understanding we can learn a lot from each other

No matter whether we are Catholics, Muslims or Hindus

the most important is to live and let live

everyone for such a manner that suits him

HAVE AN INSPIRING DAY!

muchos besos y abrazos 

~TheGrisGirl~

FACEBOOK   BLOGLOVIN   INSTAGRAM

&

SHOP MY CLOSET